كافة مصطلحات الفوركس

[eslamesl]

هيئة تنظيم المتاجرة في السلع الآجلة CFTC

مجموعة الثمانية Group of Eight – G-8

مجموعة السبعة Group of seven – G7

ميزان المدفوعات Balance of payment – BOP

معيار الذهب Gold Standard

وقف الخسارة Stop loss

معدلات الفائدة Interest Rates

نداء الهامش Margin Call

المؤشرات الاقتصادية الرائدة Leading economic Indicators

مؤشر أسعار المستهلك Consumer Price Index – CPI

معدل البطالة Unemployment Rate

مؤشر ثقة المستهلك Consumer Confidence Index – CCI

مؤشر مبيعات التجزئة Retail sales

أسعار الصرف الثابتة Fixed Exchange Rate – pegging

تعويم سعر الصرف Floating Exchange Rates

منصة التداول Trading Platform

المضاربة speculation

التضخم Inflation

صناع السوق Market Makers

سعر فائدة عائم Floating Interest Rate

عقود آجلة Futures Contract

المتاجرة خارج السوق OTC

الوسيط Broker

عقود مقابل الفروقات CFD

عمولة التبييت Rollover

الميزان التجاري Balance Of Trade

البنك المركزي Central Bank

مجلس الاحتياطي الاتحادي – Federal Reserve – Fed

البنك المركزي الأوروبي (European Central Bank (ECB

عمولة Commission

كيبل Cable

إدارة المحافظ Money Management

البنك الدولي World Bank

صفقة تداول Transaction

الاكسبرت Expert

معامل الربح Profit Factor

الاسعار المحلية Domestic Rates

شهر التعاقد Contract Month

عملة قابلة للتحويل CONVERTIBLE CURRENCY

امر اليوم Day Order

نسبة الخصم Discount Rate

وكلاء شركات الوساطة Interactive Brokers IB

اتفاقية بريتون وودز Bretton Woods Agreement

السياسة المالية Monetary Policy

السياسة الضريبية Fiscal policy

مؤشر الشركات الصناعية داو جونز Dow Jones

النمو الاقتصادي Economic Growth

التنمية الإقتصادية Economic Development

ضريبة القيمة المضافة Value Added Tax

الاقتصاد القومي National Economy

الاقتصاد الجزئي Microeconomic

الاقتصاد الكلي Macroeconomic

مؤشر الانتاج الصناعي Industrial Production Index

بورصة ناسداك Nasdaq Stock Market

مؤشر ناسداك Nasdaq 100

مؤشر ناسداك المركب Nasdaq Composite

الانكماش المالي Deflation

التبعية الاقتصادية Economic Dependency

الأسواق الحرة Duty-Free Shop

الاحتكار Monopoly

التكامل الاقتصادي Economic Integration

الخصخصة Privatization

العسر المالي Real Insolvency

السندات الحكومية Government Bond

المصطلحات الفنية
التحليل الفني (Technical Analysis)

المؤشرات الفنية Technical Indicators

الدعم Support

المقاومة Resistance

الكسر Breakout

الاتجاه Trend

نموذج العلم Flag

نموذج الرأس والكتفين Head and Shoulders

نموذج الكوب والعروة Cup and Handle

نموذج القمة المستديرة Rounding Tops

نموذج الصحن Rounding Bottoms

نموذج المستطيل Rectangle

نموذج العلم المثلث pennant

نقطة المحور Pivot point

نموذج الرجل المشنوق hanging man

نموذج نجمة المساء evening star

مؤشرات التذبذب – Oscillators

مؤشر MACD

مؤشر القوة النسبية RSI

مؤشر Parabolic SAR

مؤشر العشوائية Stochastic

منصة التداول Trading Platform

النقطة Pip

مؤشر متوسط الحركة (ADX)

فرق السعر (Spread)

العقد القياسي Standard Lot

العقد المصغر Mini Lot

عقد المايكرو Micro Lot

السعر المرتفع High

السعر المنخفض Low

السكالبنج Scalping

اللوت Lot

التحوط Hedge

عملة الأساس Base Currency

السوق الصاعد Bull Market

السوق الهابط Bear Market

الترند Trend Lines

الترند الصاعد Uptrend

الترند الهابط Downtrend

الترند الأفقي Horizontal trend

التصحيح Correction

الانعكاس Reflection

الأزواج الرئيسية Majors

الازواج الثانوية Minors

الازواج التقاطعية Crosses

العملة المقابلة Counter Currency

الهامش المتاح Usable Margin

الهامش المحجوز Used Margin

جني الأرباح Take Profit

السكالبنج Scalping

مؤشر ستاندرد آند بورز 500 The S&P

مؤشر فاينانشال تايمز The FTSE 100

مؤشر داكس The DAX 30

مؤشر نيكاي The Nikkei 225

مؤشر بولنجر Bollinger bands

مؤشر العزم أو التسارع Momentum

الانحدار الخطي Linear Regression

منحنى Curve J

هامش الفراشة Butterfly Spread

التسوية النقدية Cash and Carry

تذبذب الأسعار Price Dispersion

العمولة Commission

التماثل Symmetry

نقطة التعادل Break Even Point

ONE RESPONSE TO مصطلحات الفوركس

[ilyes chaieb]

شكرا لك يا غالي على هذه المجموعة الرائعة من المصطلحات
نحن في انتظار ابداعااات خاصة بك
مع اجمل تحياتى
و تمنياتى للجميع بالتوفيق و النجاح

[مصطفى حمدان]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مشكور اخى الفاضل على هذا الموضوع وهذه المصطلحات مفيدة بشكل كبير لكل المتاجرين الذين يريدون الدخول الى هذا السوق

[Wassa04]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مشكوووور اخي الكريم على هدا المجهود و الموضوع
الرااائع جزاك الله الف خير تقبل مروري

[houdabluegolden]

مشكور اخي الكريم على هذا الموضوع الرائع وعلى هذا الطرح المتميز وطبعا المصطلحات
دي هامة جدا لاي متداول في سوق الفوركس وخاصة المبتدئين
تقبل مروري

[ahmedibrahim258259]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مشكور اخي الكريم على هذه المصطلحات الهامة جزاك الله خير ومنتظرين منك المزيد
تقبل مروري

[antonioforex]

السلام عليكم مشكور اخي على توضيح هده المصطلحات المهمة في التداول لانها تساعدنا كثيرا في عملنا و بالتوفيق لك اخي الكريم

[GUERITLI]

Active order
الامر المنشط
إن الامر المنشط هو نوع من الطلبات المؤجلة الذي ينفذ عند وصول السعر الي مستوي التنشيط.
Arbitrage
المتاجرة
المتاجرة هي القيام بالعمليات لأجل الحصول علي الربح اثناء تغيير سعر صرف العملة في اسواق العملات الدولية و تتلخص في تنفيذ الصفقتين المضادتين لشراء و بيع العملة بنفس المبلغ كحد ادني.
Ask
الطلب
إن الطلب هو نسبه لسعر البيع للتاجر الراغب في بيع العملة الأساسية.
Balance
الميزان
إن الميزان هو النتيجة المالية الاجمالية لجميع العمليات التجارية التامة و عمليات زيادة الحساب التجاري او سحب المال منه.
Bar Chart
نوع من الرسوم البيانية.
Base currency
العملة الأساسية
إنّ العملة الاولي المقابلة بأيّ عملات أخرى تسمي بالعملة الأساسية (عادة هي الدولار الامريكي).
Base & counter currencies
العملة الأساسية و العملة المهجنة
إن كل أداة عملة في الفوركس لها عملتان. و تسمي العملة الاولي بالعملة الاساسية و العملة الثانية بالعملة المهجنة. من المهم ان تفهم انه يتم تنفيذ جميع الصفقات في النظام بواسطة العملة الاساسية و في نفس الوقت يتم الحصول علي الربح او الخسارة و حساب قيمة النقطة بالعملة المهجنة. و لأجل تحويل هذه القيم الي عملة الميزان تقوم الشركة بحسابها تلقائيا وفقا لسعر الصرف الجاري. و لا توجد اي عمولة لهذا التحويل.
Bear
الدب
الشخص الذي يعمل علي انزال اسعار السوق
Bear market
السوق الهابط
إن السوق الهابط هو سوق تتسم بانخفاض أسعارها.
Bid
العرض
إن العرض هو نسبه لسعر الشراء للتاجر الراغب في شراء العملة الأساسية.
Bid & Ask prices
اسعار العرض و الطلب
اسعار "بيد" و "أسك" هي اسعار البيع و الشراء في سوق الفوركس.
Broker
السمسار
إن السمسار هو وسيط (شخص او شركة) يتناول طلبات المستثمرين لشراء وبيع المستندات المالية مقابل عمولة.
Bull
الثور
الشخص الذي يعمل علي رفع اسعار السوق.
Bull market
السوق الصاعد
السوق الصاعد هو سوق تتسم بارتفاع أسعارها.
Cable
كلمة عامة تقليدية لعملة الجنيه الاسترليني.
Candlestick Chart
نوع من الرسوم البيانية. يستخدم هذا الرسم البياني لتحليل الأشكال التي تكوّنها الشموع .
Contract
العقد (الصفقة)
إن العقد هو وحدة قياس اثناء القيام بالعمليات التجارية.
(CFD (Contract for Difference
عقد مقابل الفروقات
عقد مقابل الفروقات هو اتفاقية بين طرفين لتبادل الفروقات عند ابرام عقد بين السعر الافتتاحي والسعر النهائي للعقد مضروباً في العدد المحدد بالعقد.
CHF
الفرنك السويسري
Close position
اغلاق المركز
قيام بعملية اغلاق المركز.
Contract’s specification
مواصفات العقد
مواصفات العقد هي الشروط التجارية الرئيسية لكل أداة (مثل فروق الاسعار، ادني/اقصي حجم للعملية التجارية، قيمة تغيير حجم العملية التجارية، الهامش المبدئي، الهامش للمراكز المحددة و الخ).
Conversion arbitrage operations
العمليات التجارية التحويلية
إن العمليات التجارية التحويلية هي صفقات بين الشركة و المعاهد اثناء شراء او بيع العملة الاجنبية من احد الانوع بالعملة الاجنبية من النوع الثاني عند القيام بالحسابات في اليوم الموافق للدفع.
Convertible currency
عملة قابلة للتحويل
عملة قابلة للتحويل هي العملة التي يمكن تحويلها بدون أي عائق إلى عملة اخرى أو مقابل الذهب بدون تفويض خاص من السلطة المختصة.
Counterparty
المعاهد (الجهة المقابلة)
إن المعاهد هو الجهة التي تقوم بعقد الصفقة سواء العميل او البنك.
Cross rate
السعر المتقاطع
إن السعر المتقاطع هو نسبة بين العملتين تنتج من سعر صرفهما بعملة ثالثة. كثيرا ما في عمليات السوق العالمي يستخدم السعر المتقاطع مع الدولار الامريكي.
Currency pair
زوج العملات
إن زوج العملات هو موضوع العملية التجارية الذي يتأسس علي تغيير سعر احدي العملتين بالنسبة للعملة الثانية.
Current market price
سعر الصرف الجاري
إن سعر الصرف الجاري هو سعر عقد الصفقات الجاري لزوج العملتين المعينتين في السوق.
Day Trading
التجارة النهارية
تشمل التجارة النهارية جميع المراكز المفتوحة و المغلقة خلال يوم متاجرة واحد.
Dealer
ديلير (التاجر)
الشخص يكون طرفاً أو طرفا مقابلاً لعملية تجارية.
Deposit
الايداع
اضافة الاموال نقدا او اقراضها الى حساب العميل.
Direction
التعليمات
التعليمات هي تعليمات الزبون للشركة بفتح او اغلاق المركز، وضع الامر، ازالته او تغير قيمته.
Economic Indicator
المؤشر الاقتصادي
يقوم المؤشر الاقتصادي بتبين الوضع الحالي للاقتصاد في البلد المعين و يتم اصداره من قبل حكومة.
Enquity
قيمة الحساب مع الصفقات المفتوحة
يتم تحديد هذه القيمة بالصيغة التالية: الميزان زائدا الربح (الخسارة) العائم.
Euro
(عملة الاتحاد الاوروبي) يورو
(FED (Federal Reserve System
البنك المركزي الامريكي (البنك الاحتياطي)
Floating profit and loss
الربح العائم و الخسارة العائمة
إن الربح العائم و الخسارة العائمة هما ارباح و خسائر المراكز المفتوحة غير الثابتة عند قيم اسعار صرف العملات الجارية.
(Forex (Foreign Exchange or **
الفوركس
كلمة "الفوركس" تعني المضاربة في سوق العملات الأجنبية أو في البورصة العالمية للنقود الأجنبية باختصار مما يناسب لكلمة "FOReign EXchange market" في اللغة الإنجليزية
Free margin
الهامش الموجود
إن الهامش الموجود هو الرصيد الاجمالي لحساب الزبون التجاري للعملات بعد تحويلها الي الدولار الامريكي عند اعادة تقدير المراكز المفتوحة وفقا لاسعار الصرف الجارية في الوقت الحالي الذي قد تستخدم امواله لفتح المراكز الجديدة. يتم تحديد كمية الهامش الموجود بواسطة الصيغة التالية: من قيمة الحساب مع الصفقات المفتوحة ينقص الهامش.
Fundamental Analysis
التحليل الاخباري
التحليل الاخباري هو تحليل مستند على العوامل الاقتصادية.
Full finished transaction
العملية التجارية التامة
العملية التجارية التامة تتكون من العمليتين التجاريتين المتضادتين ذاتا نفس القيمة (المراكز المفتوحة و المغلقة) مما يناسب للشراء و البيع اللاحق او البيع و الشراء اللاحق.
Gap
فجوة الاسعار
إن فجوة الاسعار هي فجوة بين رمزي الاسعار المتتاليين في الرسم البياني.
GBP
الجنيه الاسترليني
(GTC (good till cancelled order
صالح لحين الإلغاء
"صالح لحين الإلغاء" هو طلب يتم وضعه في السوق مع تاجر لشراء أو بيع بسعر ثابت. يبقى الطلب سارى المفعول إلى أن يلغي من قبل الزبون.
Hedging
حماية المراكز (تسييج)
إن حماية المراكز هي عملية اجراء صفقة مالية لتحمى ضد مخاطر الخسارة فى صفقة أخرى.
Hedging margin
الهامش المسيّج
إن الهامش المسيّج هو كمية الاموال المطلوبة لاجل ضمان فتح المراكز المقفولة و المحافظة عليها.
Indicated quotation
التسعير الاشاري (علي الشاشة)
التسعير الاشاري هو التسعير الذي لا تقابل الشركة اوامر الزبون فيه.
Initial margin
الهامش المبدئي
الهامش المبدئي هو مبلغ الايداع الذي يجب على العميل تقديمه قبل اجراء أي صفقة.
(Introducer broker (IB
وسيط معرّف
وسيط معرّف هو شخص أو شركة تلتمس أو تقبل طلبات شراء أو بيع لعقود آجلة وانية أو طلبات تبادل العملات ألاجنبية ولكن لا تقبل النقود أو الاصول الاخرى من العملاء لمساندة هذه الطلبات.
Instrument
الأداة
إن الأداة هي زوج العملات الذي يقوم الزبون بالتجاره به او العقد.
JPY
الين الياباني
Leverage
"كتف القرض"
يكون كتف القرض عبارة عن القدرة على التحكم بكميات كبيرة من العملة بواسطة الرأسمال الصغير.
Limit order
امر التحديد
أمر يحدد قيود على أعلى سعر يدفع للشراء و اقل سعر يدفع للبيع.
Locked positions
المراكز المقفولة
المراكز المقفولة هي المراكز الطويلة و القصيرة التي تكون مفتوحة لنفس الاداة المالية للحساب الواحد في نفس الوقت.
Long position
المركز الطويل
المركز الطويل هو شراء الاداة (عملة) علي امل زيادة سعرها. أما زوج العملات فيناسب هذه العملية لشراء العملة الاساسية بدلا للعملة المهجنة.
Lot
عقد
إن العقد (لوت) هو الحد الادني لحجم الصفقة المعايرة.
Margin
الهامش
إن الهامش هو ألمبلغ المسحوب مؤقتا من حساب العميل عندما يقوم بفتح صفقة مالية ,وهو سبيل الضمان لتغطية الخسائر التي قد تنجم من عمليات ألمتاجرة من قبل العميل وتتم اعادته إلى حساب العميل عند اغلاق الصفقة.
Margin call
طلب الهامش
إن طلب الهامش هو طلب اضافة الاموال الذي يطلب من العميل ايداع أموال اضافية لاعادة مستوى ودائعه اللازمة إلى الحد الأدنى احتياطاً من التقلبات المعاكسة المحتملة بالأسعار في السوق.
Margin requirement
الهامش المطلوب
إن الهامش المطلوب هو كمية الاموال المطلوبة لاجل ضمان المراكز المفتوحة. يتم تحديد كمية الاموال المطلوبة لكل اداة بقيمة كتف القرض (الهامش) و حجم العقد للمركز الذي يقوم بفتحه.
Margin trading
المتاجرة بطريقة الهامش
المتاجرة بطريقة الهامش تكون عبارة عن العمليات التجارية للصفقات التي يفوق قدرها عدة مرات اموال الشخص نفسه (الهامش الموجود). هذا مع العلم بان اي خسارة محتملة للمتاجرة تعوض من مبلغ الهامش الموجود للحساب الجاري للشخص المتاجر في يوم دفع العملات.
Market maker
صانع ألسوق
إن صانع ألسوق هو المؤسسة المالية التي تعطي اسعارا للعملات باستمرار وتقوم بعمليات في السوق لبيع وشراء بهذه الاسعار.
Market Order
امر السوق
إن امر السوق هو تعليمات القيام بالصفقة للبيع او الشراء حسب سعر السوق الجاري.
Nonmarket quotation
التسعير من غير السوق
إن التسعير من غير السوق هو التسعير الذي يناسب للكل من الشروط التالية:
وجود فجوة السعر الكبيرة (gap)؛
رجوع السعر الي المستوي الابتدائي مع ظهور فرق السعر خلال الفترة البسيطة؛
عدم وجود حركة سريعة للاسعار قبل ظهور هذا التسعير ؛
عدم وجود الاحداث الاقتصادية الكبري و/او اخبار الشركات الضخمة التي تقوم بالتأثير الكبير علي سعر صرف الاداة الحقيقي عند لحظة ظهور التسعير.
(One cancels other order (O.C.O. Order
تنفيذ امر يلغي الامر الثاني
تكون هذه الاوامر عبارة عن الاوامر المؤجلة لفتح المركز حسب السعر الذي يختلف عن سعر السوق الجاري و عند تنفيذ اي امر من هذه الاوامر تتم ازالة الامر الثاني تلقائيا.
**** position
المركز المفتوح
المركز المفتوح هو مبلغ العملة المشتري (او المباع) بدل العملة الثانية الذي لا يتم تسديده بالبيع المضاد (الشراء) لنفس العملة. و نتيجة لفتح المركز يجب علي الزبون الآتي:
القيام بالصفقة المضادة لنفس الحجم؛
المحافظة علي قيمة الحساب لا اقل من الهامش المطلوب.
Order
الامر
إن الامر هو اي امر للقيام بالعمليات التجارية من قبل الزبون.
Order’s level

[chokrito]

السلام عليم ورحمة الله وبركاته
مصطلحات لها معني بالشكل الصحيح . لك كل الشكر اخي الكريم على هذا الموضوع
تحياتي

[msamir2013]

شكرا اخى الكريم على كل هذه المصطلحات التى يحتاجها كل متداول فى الفوركس

ويحتاج الى معرفتها خصوصا لو من المتداولين الذين يهتمون بالتحليل الاساسى او استخدام التحليل الاساسى بجانب التحليل الفنى