قاموس مصطلحات اقتصادية

[yaser elebrashy]

Appreciation - تقييم - تقوية عملة تجاوباً مع حالة السوق وليس بإجراء رسمي ..

Arbitrage - مراجحة - نوع من المتاجرة الخالية من المخاطر حيث يتم شراء وبيع نفس الاداة في وقت واحد في سوقين مختلفين من اجل الحصول على الارباح من الفرق بالسعر في تلك الاسواق .

Around - حول - يُستخدم في إعطاء سعر آجل (بعيد المدى ) "بعلاوة/ بخصم" .

Ask Rate - السعر المعروض - السعر المعروض للبيع حسب سعر (البيع/والشراء )

Asset Allocation - اصل - في عمليات الصرف الاجنبي, هو الحق في تلقي مبلغ من العملة من الطرف المقابل سواء فيما يتعلق باصل في الميزانية (مثل قرض) او في تاريخ محدد آجل فيما يتعلق بعقد آجل مغطى بعقد آجل لا مثيل له او صفقة نقدية..

Back Office - المكتب الخلفي - القسم المسوؤل بالشركة عن المعاملات المالية بين المستثمر والشركة وعمليات فتح الحساب .

Balance of Trade - الميزان التجاري - قيمة الصادرات بعد طرح الواردات. عادة يتم استبعاد الاشياء غير المنظورة, وإلا يشار لها كعمليات تجارية او تجارة فعلية. يمكن إعطاء اسعار عند تسليم ظهر الباخرة (فوب)/تسليم بجانب الباخرة (فاس) او بعد التخليص الجمركي او تصدير تسليم ظهر الباخرة.

Base Currency - العملة الاساسية - العملة التي يبلغ بها نتائج نشاط التشغيل في المصرف او المؤسسة. تسمى كذلك العملة المستخدمة.

Bear Market - سوق متدهورة - سوق تنخفض فيه الاسعار بقوة ضد خلفية من التشاؤم الواسع الانتشار (عكس سوق) .

Bid / Ask Spread - فرق سعر الشراء والبيع - الفرق بين سعر البيع والشراء من الشركة , الفرق يكون ثابت عادة .

Bid Rate - سعر العطاء - السعر الدي به التاجر سيشتري به زوج العملات .

Big Figure - آخر رقم الكسور العشرية في اسعار بيع وشراء معينة . - يشير عادة لاول 2 ارقام من سعر الصرف من اليمين الذي يعامله التجار كالاتفاقية عند تحديد سعر . على سبيل المثال تحديد سعر"30/40" على مؤشر الدولار قد يعطي مؤشرا لسعر 1.5530/1.5540 . الرقم "الكبير" في هذا المثال هو 1.55 ويفهم بواسطة كلا الطرفين (لانه في العادة لا يتغير إلا نادرا خلال يوم التعامل الواحد ). لذا فإنهم لا يعطون سعرا إلا لاخر رقمين لسعر الطلب/العرض .

Booked – سجلت - تسجيل الصفقة خارج البلد حيث تتداول الصفقة ذاتها.

Bretton Woods - بريتون وودز - موقع المؤتمر الذي ادى في 1944 إلى تاسيس نظام الصرف الاجنبي. نتج عن المداولة تكوين صندوق النقد الدولي (IMF). ثبت النظام عملات في نظام ثابت للصرف الاجنبي بنسبة تذبذب 1% للعملة بالنسبة للذهب او الدولار.

Broker - سمسار - وكيل ينفذ الاوامر لشراء وبيع العملات والادوات ذات الصلة سواء مقابل عمولة او نسبة. السماسرة هم وكلاء يعملون مقابل عمولة وهم ليسوا اصحاب الحساب الاصلي او وكلاء يعملون لحسابهم الخاص. في سوق الصرف الاجنبي، يميل السماسرة للعمل كوسطاء بين المصارف يجمعون بين البائع والمشتري مقابل عمولة تدفع بواسطة مقدم الطلب او بواسطة كلا الطرفين. هنالك اربعة او خمسة سماسرة رئيسيين عالميين يعملون من خلال شركات مرتبطة وشركاء في كثير من البلدان.

Bull Market - سوق اسعاره متجهة للصعود - سوق يتسم باسعار متجهة للصعود.

Bundesbank - باندس بنك - Central Bank of Germany - البنك المركزي الالماني.

Cable - برقية - مصطلح مستخدم في سوق الصرف الاجنبي لسعر الدولار الامريكي/الجنيه الإسترليني.

Cash – نقد - عادة يشير لعملية نقدية تم التعاقد عليها لتسوية في تاريخ عقد الاتفاق. يستخدم هذا المصطلح اساساً في اسواق امريكا الشمالية والبلدان التي تعتمد على خدمات الصرف الاجنبي في تلك الاسواق بسبب افضليات نطاق الوقت مثل امريكا اللاتينية. في اوروبا واسيا, الصفقات النقدية عادة يشار لها كاستحقاق تعاقدات نفس اليوم.

Central Bank - البنك المركزي - البنك المركزي يقدم خدمات مالية ومصرفية لحكومة البلد ومصارفها التجارية. إنه يطبق كذلك سياسة الحكومة النقدية, بالإضافة إلى تغيير اسعار الفائدة. المصرف الاحتياطي الهندي هو البنك المركزي الهندي الذي يقوم بدور في الحفاظ على الاوضاع المنظمة في سوق الصرف الاجنبي بالتدخل من خلال ادوات متعددة مثل نسبة الاحتياطي النقدي وسعر الحسم وعمليات السوق المفتوح واخلاقياته (الحث الاخلاقي).

Chartist - محللون فنيون - شخص يدرس الرسوم البيانية والخرائط للبيانات التاريخية ليصل لمعرفة الاتجاه ويتوقع ارتداد الاتجاه. يشمل ذلك ملاحظة نماذج معينة وسمات لخريطة لاستخلاص مستويات المقاومة ونموذج راسي ونموذج المنكبين وازدواج سفلي او علوي التي قد تشير لانعكاس الاتجاه.

Choice Market - السوق الاختيارية - السوق المالية التي لا يتواجد بها فرق بين سعر الشراء والبيع .

Clearing - تغطية - عملية التوازن والتغطية على الصفقات المفتوحه من قبل الشركة .

Comex – بورصة التجارة في الولايات المتحدة - Commodity Exchange of New York – بورصة التجارة في نيويورك.

Commission - عمولة - الرسوم الذي قد تحتسبه على العملاء للمتاجرة نيابة عنهم.

Confirmation - تاكيد - مذكرة للطرف الآخر تصف التفاصيل المتعلقة بالصفقة

Contract - عقد - اتفاق للشراء او البيع لمبلغ محدد لعملة معينة او خيار لشهر محدد في المستقبل (انظر عقد آجل).

Counterparty Risks – مخاطر الطرف الآخر - Foreign Currency Inter-bank Exchange ‎(FOREX)‎ instruments – ادوات عملة الصرف الاجنبي بين المصارف (ع ص ا ب م) هي مراكز (شراء و/او بيع) بين العميل والطرف الآخر و, على عكس ادوات الصرف الاجنبي لصرف العملة التي, في الحقيقة, مضمونة بواسطة مؤسسة تسوية تابعة بالصرف الذي تمت عليه المتاجرة, لم يكن مضموناً من مؤسسة تسوية. لذا, عند شراء العميل اداة صرف اجنبي لصفقة خارج البورصة يعتمد على الطرف الآخر الذي اشترى منه الاداة لإتمام العقد. فشل الطرف الآخر في إتمام مركز ما قد ينتج عنه خسائر من اي دفع سابق بناء على المراكز وكذلك الخسارة الناتجة عن المكسب المتوقع من الصفقة.

[Schams]

نعم اخي انها مصطلحات مهمه في عالم المداوله..
و الذي يدخل هذا العالم يجي ان يعرف مصطلحاته و مفاهيمه
حتى لا تكون التصرف عن وعي لا عشوائي
موضوع رائع

[thabt]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته اخي بارك الله فيك على شرح هذه المصطلحات الاقتصادية هي مهمة لمن يجبون تعلم التحليل الاقتصادي في الفوركس

[adil17]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اخي الكريم مشكور على هذه المعلومات القيمة و المميزة و التي استفدنا منها كثيرا و نتمنى ان تستمر معنا بنفس المنوال

[lyes1977]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اهلا وسهلا بكل الاحبة اعضاء منتدى فوركس العرب الغالي وبعد، نعم اخي هناك الكثير من المصطلحات في عالم الفوركس وانت ذكرت اهمها وبطريقة رائعة ، شكرا جزيلا اخي على هذه الاضافة الطيبة وبالتوفيق للجميع

[مصطفى حمدان]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مشكور اخى الفاضل على هذه المصطلحات واى شخصيريد الدخول الى اى من اسواق المال لابد وان يكون ملما بهذه المصطلحات حتى يستطيع التعامل مع اسواق المال

[MARIAM HAMMIJO]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اخي الكريم مشكور على هذه المعلومات القيمة و المميزة و التي استفدنا منها كثيرا و نتمنى ان تستمر معنا بنفس المنوال

[a7med84]

شكرا لك اخى الكريم على هذه المصطلحات ىف هذا السوق وان شاء الله يكون هناك استفاده منها فى التعامل من خلالها فى هذا السوق وبالتوفيق للجميع فى التعامل بها

والله يوفقكم والله المستعان

[antonioforex]

السلام عليكم
شكرا لك اخي على شرح هده المصطلحات الاقتصادية المهمة في الفوركس و التي لابد
لكل متاجر معرفتها كي تساعده في عمله و بالتوفيق لك اخي الفاضل

[Wassa04]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
موضوع جمييل و مفييد شكرا لك اخي
الكريم على هذا المجهود بالتوفيق لك تقبل مروري

[hmidolam]

اتحاد
Union
اتحاد اقتصادي
Economic Union
اتحاد الغرف التجارية
Federation of Chambers of Commerce
اتحاد الملابس الجاهزة
Ready-made Clothing Association
اتحاد جمركي
Customs Union
اتحاد مؤسسات مالية
Consortium
أجر
Wage
أجرة إضافية
Surcharge
احتكار
Monopoly
احتكار الشراء
Monopsony
احتكاري
Monopolistic
احتياطي
Reserve
احتياطي العملة
Currency Reserves
احتياطيات بترول
Oil Reserves
أحوال اقتصادية
Economic Conditions
إدارة
Management
إدارة الجمرك
Customhouse
أراء اقتصادية
Economic Views
أراء اقتصادية
Economic Views
أرباح
Profit
ارتفاع السعر
Price Hike
ارتفاع السعر
Price Rise
أرض
Land
ازدهار اقتصادي
Prosperity
ازدهار اقتصادي
Boom
أزمة اقتصادية
Economic Crisis
استثمار
Investment
استثمارات أجنبية
Foreign Investment
استثمارات محلية
Local Investments
إسترليني
Sterling
استشاري
Consulting
استشاري
Advisory
استصلاح الأراضي
Land Reclamation
استغلالي
Profiteer

---------- Post added at 07:46 PM ---------- Previous post was at 07:46 PM ----------

استقرار
Stability
استقرار اقتصادي
Economic Stability
استقلال اقتصادي
Economic Independence
استهلاك
Consumption
الأسعار المرتفعة بسرعة
Skyrocketing Prices
أسعار مرتفعة بشكل كبير
Soaring Prices
أسهم في شركة
Stock
إصلاحات اقتصادية
Economic Reforms
أصول ثابتة
Assets
أصول رأسمالية
******* Assets
إعادة الاستثمار
Reinvestment
إعادة التأمين
Reinsurance Company
إعانة مالية
Subvention
إعلان تجارى
Commercial
أعمال سياحية
Tourist Business
أعمال متعثرة
Stumbling Businesses
إفلاس
Insolvency
إفلاس
Bankruptcy
اقتصاد
Economy
اقتصاد السوق
Market Economy
اقتصاد جزئي
Microeconomics

---------- Post added at 07:47 PM ---------- Previous post was at 07:46 PM ----------

اقتصاد دولي
International Economy
اقتصاد راكد
Stagnant Economy
اقتصاد راكد
Stagnant Economy
اقتصاد سليم
Sound Economy
اقتصاد سياسي
Political Economy
اقتصاد ضعيف
Weak Economy
اقتصاد عالمي
Global Economy
اقتصاد قياسي
Econometrics
اقتصاد كلى
Macroeconomics
اقتصاد ما بعد الحرب
Postwar Economy
اقتصاد مخطط
Planned Economy
اقتصاد مزدهر
Flourishing Economy
اقتصاد مستقر
Stable Economy
اقتصاد منزلي
Home Economics
اقتصاد هزيل
Poor Economy
اقتصاد وطني
National Economy
اقتصادي
Economic
اكتفاء ذاتي
Autarky
اكتفاء ذاتي اقتصاديا
Economic Self-sufficiency
أمين الخزنة
Treasurer
أمين الصندوق
Cashier
أمين مستودع
Storekeeper
إنتاج
Production
إنتاج عالمي للبترول
Global Oil Output

---------- Post added at 07:48 PM ---------- Previous post was at 07:47 PM ----------

إنتاجي
Productive
إنتاجية
Productivity
انخفاض الأسعار بشدة
Slump in prices
إنفاق
Disbursement
إنفاق
Expenditure
إنفاق رأسمالي
******* Expenditure
انكماش
Deflation
انهيار اقتصادي
Economic Collapse
أهداف اقتصادية
Economic Goals
إهلاك (أصول ثابتة)
Depreciation
أوراق مالية
Banknotes
ائتمان
Credit
إيداع
Deposition
إيراد
Revenue
باحث عن وظيفة
Job Seeker
بائع
Vender \ Vendor
بائع
Seller
بترول
Petroleum
بترول
Oil
برنامج اقتصادي
Economic Program
بضائع
Goods
بطاقة توزيع التموين
Ration Card
بطالة
Unemployment
بلاد متخلفة
Underdeveloped Countries
بلد غنى بالبترول
Oil-rich Country

---------- Post added at 07:49 PM ---------- Previous post was at 07:48 PM ----------

بنك (مصرف)
Bank
بنك مركزي
Central Bank
بنك وطني
National Bank
بنية ، بناء
Structure
بنية اقتصادية
Economic Structure
بورصة
Stock Exchange
بيع
Sale
بيع بالتجزئة
Retail
بيع بالجملة
Wholesale
تاجر
Merchant
تاجر ، تجارى
Trade
تاجر التجزئة
Retailer
تاجر جملة
Wholesaler
تأميم
Nationalization
تأمين
Insurance
تبادل
Exchange
تبادل تجارى
Trade Exchange

---------- Post added at 07:49 PM ---------- Previous post was at 07:49 PM ----------

تبرع
Subscription
تجارة
Commerce
تجارة
Trade
تجارى
Mercantile
تجارى
Merchant
تحرير سوق النقد الأجنبي
Freeing of Foreign Exchange Market
تحليل اقتصادي
Economic Analysis
تخزين
Storage
تخطيط
Planning
تخطيط اقتصادي
Economic Planning
تخطيط مركزي
Central Planning
تخفيض قيمة العملة
Devaluation
تداول
Currency
تدفق
Inflow
تدهور اقتصادي
Economic Decline
تراكم رأس المال
******* Accretion
ترتفع الأسعار بشكل سريع ومفاجئ
Prices skyrocket
ترشيد
Rationalization
تسهيلات ائتمانية
Credit Facilities
تسوق
Shopping
تسويق
Marketing
تصنيع
Industrialization
تضخم
Inflation
تضخم انكماشي
Stagflation
تعاون
Cooperation
تعاون اقتصادي
Economic Cooperation
تعريفة
Tariff

---------- Post added at 07:50 PM ---------- Previous post was at 07:49 PM ----------

تغيرات اقتصادية
Economic Changes
تفاوت اقتصادي
Economic Disparity
تقدم
Progress
تقلبات
Fluctuations
تقلبات قصيرة المدى
Short-run Fluctuations
تكلفة
Cost
تكلفة المعيشة
Cost of Living
تمويل
Finance
تنبؤ اقتصادي
Economic Forecast
تنمية اقتصادية
Economic Development
تهرب من الضرائب
Tax Evasion
توزيع
Distribution
توزيع الثروة
Distribution of Wealth
توسع اقتصادي
Economic Expansion
ثروة
Wealth

---------- Post added at 07:51 PM ---------- Previous post was at 07:50 PM ----------

ثمن ، شحنة
Charge
ثورة
Revolution
ثورة صناعية
Industrial Revolution
حافز
Incentive
حساب الأرباح والخسائر
Profit and Loss
حظر تجارى
Embargo
حقوق اقتصادية
Economic Rights
حلج القطن
Ginning (cotton ~)
حماية الإنتاج الوطني
Protectionism
خاضع للضريبة
Taxable
خبير اقتصادي
Economist
خدمات استشارية
Advisory Services
خدمة
Service
خزانة الدولة
Exchequer
خزانة الدولة
Fisc
خزانة الدولة
Treasury
خسارة
Loss
خصخصة
Privatization
خطة
Plan
خطة اقتصادية
Economic Plan
دافع الضريبة
Tax Payer
دائن
Creditor
دخل
Income
دخل خاضع للضريبة
Taxable Income
دخل صافى
Net Income
دخل قومي
National Income

---------- Post added at 07:52 PM ---------- Previous post was at 07:51 PM ----------

دخل منخفض
Low Income
دراسة الجدوى
Feasibility Study
دعم
Support
دعم اقتصادي
Economic Support
دعم مالي حكومي
Subsidy
دفتر شيكات
Checkbook
دفع
Payment
دفع عند التسليم
Cash on delivery
دفعة مقدمة
Down Payment
دورة اقتصادية
Economic Cycle
دول متقدمة
Developed Countries
دول نامية
Developing Countries
دولار
Dollar
دين
Debt
دين قومي
National Debt
راتب
Salary

---------- Post added at 07:53 PM ---------- Previous post was at 07:52 PM ----------

رأسمال
*******
رأسمالية
*******ism
رجل أعمال
Businessman
رجل أعمال واسع الثراء
Tycoon
رسوم
Duties
رسوم جمركية
Customs Duties
رصيد
Balance
رصيد دائن
Credit
رفاهية
Well-being
رفاهية
Welfare
ركود
Stagnation
ركود
Recession
روابط اقتصادية
Economic Ties
زراعة
Agriculture
زيادة السعر
Price Increase
زيادة سكانية
Overpopulation
سائح
Tourist
سعر
Price
سعر التكلفة
Cost Price
سعر السوق
Market Price
سعر صرف العملة
Exchange Rate
سكان
Population
سلع أساسية
Basic Commodities
سلع استهلاكية
Consumer Goods
سلع رأسمالية
******* Goods

---------- Post added at 07:54 PM ---------- Previous post was at 07:53 PM ----------

سلعة
Commodity
سمسار
Broker
سمسار في البورصة
Stockbroker
سنة مالية
Fiscal Year
سند
Bond
سهم
Share
سوق (مكان للبيع والشراء)
Marketplace
سوق الصرف
Exchange Market
سوق العمل
Labor Market
سوق الوظائف
Jobs Market
سوق حر
Free Market
سوق سوداء
Black Market
سوق عالمي
Global Market
سوق محلى
Domestic Market
سوق مشتركة
Common Market
سياحة
Tourism
سياسة اقتصادية
Economic Policy

---------- Post added at 07:55 PM ---------- Previous post was at 07:54 PM ----------

سياسة مالية
Fiscal Policy
سيطرة الدولة على الاقتصاد
State control of economy
شحن
Shipment
شحنة سلع
Shipment
شراء
Buy
شراء
Purchase
شراكة
Partnership
شراكة تجارية
Trade Partnership
شركات استشارية
Consulting Firms
شركة
Firm
شركة
Company
شركة تابعة
Subsidiary
شركة قابضة
Holding Company
شركة مساهمة
Stock Company
شريك
Partner
شريك تجارى
Trade Partner
شيك سياحي
Traveler's Check
شيك على بياض
Blank Check
شيك مصرفي
Check
صادرات
Exports
صعوبات اقتصادية
Economic Difficulties

---------- Post added at 07:56 PM ---------- Previous post was at 07:55 PM ----------

صفقة
Bargain
صفقة
Deal
صناعات كبيرة
Large-scale Industries
صناعة
Industry
صندوق تمويل
Fund
ضرورات اقتصادية
Economic Necessities
ضريبة
Excise
ضريبة
Tax
ضريبة إضافية
Surtax
ضريبة دخل
Income Tax
ضريبة مبيعات
Sales Tax
ضريبة مقدرة
Assessment
ضغوط اقتصادية
Economic Pressures
طبقة اقتصادية
Economic Class
طلب
Demand
عاطل
Jobless
عاطل
Unemployed
عامل
Worker
عامل موسمي
Seasonal Worker
عبء ضريبي
Tax Burden
عجز ، نقص
Shortage (Housing ~)

---------- Post added at 08:00 PM ---------- Previous post was at 07:56 PM ----------

عجز الميزانية
Budget Deficit
عرض
Supply
عقار
Real Estate
عقوبات اقتصادية
Economic Sanctions
علاقات اقتصادية
Economic Relations
علم الاقتصاد
Economics
عمل
Work
عمل
Labor
عمل تجارى
Business
عمل مزدهر
Thriving Business
عمل مصرفي
Banking
عملة
Currency
عملة أجنبية
Foreign Currency
عملة صعبة
Hard Currency
عملية اقتصادية
Economic process
عوامل اجتماعية اقتصادية
Socio-economic factors
عوامل اقتصادية
Economic Factors
عوائد
Proceeds
عوائد
Returns
غرفة تجارية
Chamber of Commerce
غسيل أموال
Money Laundry
فاتورة
Bill

---------- Post added at 08:01 PM ---------- Previous post was at 08:00 PM ----------

فائدة
Interest
فائض
Surplus
فرصة اقتصادية
Economic Opportunity
فرض الضرائب
Taxation
فقر
Poverty
فقر مدقع
Abject poverty
فلاح
Peasant
قانون البنوك
Banking Law
قانون العرض والطلب
Law of Supply & Demand
قانون مكافحة الاحتكار
Anti-monopoly law
قرض
Loan
قسط
Installment
قضايا اقتصادية
Economic Issues
قطاع
Sector
قطاع اقتصادي
Economic Sector
قطاع خاص
Private Sector
قطاع عام
Public Sector
قواعد ( تنظيمات) اقتصادية
Economic Regulations
قوانين اقتصادية
Economic Laws
قوانين حماية الاستثمار
Investment Protection Laws

[hmidolam]

مستشار اقتصادي
Economic Advisor
مستشار مالي
Financial Advisor
مستهلك
Consumer
مستودع
Warehouse
مستودع
Storehouse
مستورد
Importer
مستوى الأجور
Wage Level
مستوى المعيشة
Standard of Living
مشاريع تحقق خسارة
Loss-making enterprises
مشاكل اقتصادية
Economic Problems
مشترى
Buyer
مشترى
Purchaser
مشروع
Project
مشروع
Enterprise
مشروع (فيه مخاطرة)
Venture
مشروع صغير
Small-scale Enterprise
مشروع ضخم
Mega Project
مشروع متوسط
Medium-scale Enterprise
مشروع مشترك
Joint Venture
مشروعات البنية التحتية
Infrastructure Projects
مصالح اقتصادية
Economic Interests
مصدر
Source

---------- Post added at 08:06 PM ---------- Previous post was at 08:02 PM ----------

مليونير
Millionaire
ممول
Financier
مناخ الاستثمار
Investment Climate
منافذ تعاونية
Cooperative Outlets
منافسة
Competition
منتج
Producer
منتجات
Products
منطقة اليورو
Eurozone
منطقة تجارية حرة
Free Trade Zone
منظمة اقتصادية
Economic Organization
مواد البناء
Building Materials
موارد إنتاجية
Productive Resources
موارد طبيعية
Natural Resources
مؤتمر اقتصادي
Economic Conference
مؤسسة تمويل
Funding Institution
مؤسسة مالية
Financial Institution
موسم سياحي
Tourist Season
مؤشرات اقتصادية
Economic Indicators
مؤن
Supplies
مؤيد للاحتكار
Monopolist
ميزان تجاري
Balance of Trade
ميزان مدفوعات
Balance of Payments (deficit in the ~)
ميزانية
Budget
ناتج
Output

---------- Post added at 08:07 PM ---------- Previous post was at 08:06 PM ----------

ناتج صناعي
Industrial Output
ناتج قومي إجمالي
Gross National Product
ناتج محلى إجمالي
Gross Domestic Product
نثريات (مبالغ نقدية صغيرة)
Petty Cash
نزعات اقتصادية
Economic Trends
نشاط
Activity
نشاط اقتصادي
Economic Activity
نظام
System
نظام اقتصادي
Economic System
نظام إقطاعي
Feudalism
نظام المشاريع الحرة
Free Enterprise System
نظرية اقتصادية
Economic Theory
نفقة
Expense
نفوذ اقتصادي
Economic Influence
نقابة
Syndicate
نقد
Cash
نقل برى
Land Transport
نقل نهرى
River Transport

[ahmedibrahim258259]

بسم الله الرحمن الرحيم بارك الله فيك اخي على هذا الموضوع الرائع عن هذا القاموس الممتاز جزاك الله خي
تقبل مروري

[hmidolam]

نقود
Money
نماذج اقتصادية
Economic Models
نمو اقتصادي
Economic Growth
هيمنة اقتصادية
Economic Hegemony
هيئة اقتصادية
Economic Body
واردات
Imports
واضع الميزانية
Budgeter
وحدة
Unity
وحدة اقتصادية
Economic Unity
وديعة
Deposit
وزارة المالية
Treasury
وسائل الإنتاج
Means of Production
وسائل النقل
Transport
وظيفة
Job
وفد تجارى
Trade Delegation
وفرة - زيادة عن الحاجة
Redundancy
يبيع
Sell
يبيع
Vend
يتحمل خسائر كبيرة
Tolerate huge losses
يجمد (أرصدة)
Freeze
يحتكر
Monopolize
يحرر التجارة
Liberalize Trade
يحلج القطن
Gin

---------- Post added at 08:08 PM ---------- Previous post was at 08:07 PM ----------

يحول إلى رأسمال
*******ize
يخصخص
Privatize
يخفض الأسعار
Slash Prices
يخفض قيمة العملة
Devaluate
يدخر
Save
يدعم ماليا
Subsidize
يدفع
Pay
يدير
Manage
يرشد
Rationalize
يرشد الإنفاق العام
Rationalize Public Spending
يزدهر
Flourish
يزدهر
Thrive
يساوم
Bargain
يستثمر
Invest
يستهلك
Consume
يستورد
Import
يشبع
Saturate (… ~ the local market …)
يشتري
Buy
يشتري
Purchase
يصدر
Export
يصنع
Manufacture
يصيب بالكساد
Depress
يضارب
Speculate

---------- Post added at 08:09 PM ---------- Previous post was at 08:08 PM ----------

يعيد جدولة (ديون)
Reschedule (debts)
يعيد مالا
Refund
يفرض ضرائب جديدة
Impose New Taxes
يفرض ضريبة
Assess
يقاطع
Boycott
يقايض
Barter
يقترض
Borrow
يقتصد
Economize
يقرض
Lend
يقلص عجز الميزانية
Narrow the budget deficit
يقيم
Evaluate
يلغى عملة من التداول
Demonetize
يمول
*******ize
يمول (مشروعا)
Finance
ينتج
Produce
ينتج
Yield
ينفق
Spend
ينفق
Disburse
ينمى موارد الدولة
Develop State Resources
يهرب بضائع
Smuggle
يودع
Deposit

---------- Post added at 08:09 PM ---------- Previous post was at 08:09 PM ----------

يعيد جدولة (ديون)
Reschedule (debts)
يعيد مالا
Refund
يفرض ضرائب جديدة
Impose New Taxes
يفرض ضريبة
Assess
يقاطع
Boycott
يقايض
Barter
يقترض
Borrow
يقتصد
Economize
يقرض
Lend
يقلص عجز الميزانية
Narrow the budget deficit
يقيم
Evaluate
يلغى عملة من التداول
Demonetize
يمول
*******ize
يمول (مشروعا)
Finance
ينتج
Produce
ينتج
Yield
ينفق
Spend
ينفق
Disburse
ينمى موارد الدولة
Develop State Resources
يهرب بضائع
Smuggle
يودع
Deposit

---------- Post added at 08:10 PM ---------- Previous post was at 08:09 PM ----------

يورو
Euro
يوظف
Employ
يوفر
Spare
يؤمم
Nationalize

[mohamedhassn]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته اخي بارك الله فيك على شرح ان هذا هذه المصطلحات الاقتصادية هي مهمة لمن يجبون تعلم التحليل الاقتصادي في الفوركس

[doom]

شرحك هذا وضح لى العديد من الامور المهمة فى الفوركس وطبعا احب ان اشكر حضرتك على طريقة سرد الموضوع
بطريقة سهلة وبسيطة تتيح للمبتدئين فهم الموضوع بسهولة بدون تعقيدات

[ibrahim forex]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مشكور اخى الفاضل على هذه المصطلحات واى شخصيريد الدخول الى اى من اسواق المال لابد وان يكون ملما بهذه المصطلحات حتى يستطيع التعامل مع اسواق المال