ترجمة أهم المصطلحات الإقتصادية

[khaled elmasry]

________________________________________
Cable Transfer - التحويل البرقي

Cable Transfer - التحويل البرقي

Cable - كابل

Call Option - حق الخيار في الشراء

Call - حق الشراء

******* Account - حساب رأس المال

Carry - ناقل

Carry-Over Charge - ترحيل عجز الرسم

Cash - نقد

Cash and Carry - ادفع واستلم

Cash and Carry - التسوية النقدية

CD - شهادة إيداع

Central Bank - البنك المركزي

Central Rate - السعر المركزي

Certificate of Deposit (CD) - شهادة إيداع

CFTC - هيئة المبادلات الأمريكية للسلع الآجلة

Chartist - محلل فني

CHIPS - نظام دفع غرفة مقاصة بين المصارف

CIBOR - سعر كوبنهاجن بين المصارف

Closed Position - مركز تم تسويته

Closing Purchase Transaction - تصفية عملية شراء

Coincident Indicator - مؤشر متطابق

Commission - عمولة

Compound Option - خيار مركب

Confirmation - تأكيد

CPI - مؤشر أسعار المستهلكين

Contract Expiration Date - تاريخ انتهاء العقد

Contract Month - شهر التعاقد

Contract - عقد

Correspondent Bank - المصرف المراسل

Cost of Carry - تكلفة الترحيل

Cost of Living Index - مؤشر تكلفة المعيشة

Counterparty - الطرف المقابل

Counterparty Risks - مخاطر الطرف الآخر

Country Risk - حد المخاطرة لبلد

Coupon Value - قيمة القسيمة

Coupon - القسيمة

Cover - غطاء

Covered Interest Rate Arbitrage - مراجحة سعر الفائدة المغطى

CPSS - لجنة أنظمة الدفع والتسديد

Crawling Peg (Adjustable Peg) - سعر تعادل متدرج (سعر صرف قابل للتعديل)

Credit Risk - المخاطرة الائتمانية

Cross Deal - صفقة مزدوجة العملة

Cross Hedge - تغطية متقاطعة

Cross Rate - سعر صرف مشتق

Cross-Trade - صفقة متقابلة

Currency - عملة

Currency Basket - سلة العملات

Current Account - حساب جاري

Current Balance - الميزان الجاري

Cycle - دورة

CCI - مؤشر التحليل الفني

consumption - استهلاك

[a7med84]

شكرا لعى الترجمه للمصطلحات الاقتصاديه واللى هامه فى السوق

وكان هيكون موضوع اجمل لو فى تعريف لكل مصطلح منها واللله يوفقكم

[abdelhd]

مشكور اخي الترجمه للمصطلحات الاقتصاديه

[hassanabu]

السلام عليكم
امصطلحات الاقتصادية وفي مجال عملنا
من المهم معرفتها
ومعرفة معنى كل مصطلح من المصطلحات
فمن غير المفبول العمل في مجال ما دون معرفة مصطلحاته

[متوكلة]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مشكور اخي الكريم على هذا المجهود و على هذه الترجمة التي قدمتها لنا و نحن جد ممتنين لك و نتمنى لك التوفيق و النجاح

[baite]

بسم الله الرحمان الرحيم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فعلا موضوع سيفيد الكثير من المبتدئين ان شاؤ الله
مشكور عليه اخي الفاضل

[Wassa04]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
ترجمة جمييلة لمصطلحات مهمة شكرا لك اخي
الكريم على هذا المجهود بالتوفيق لك تقبل مروري

[Federerista]

مشكور اخي على طرحك لهته المصطلحات المفيدة لفهم دواليب سوق الفوركس ودلك بهدف تحقيق ارباح ارباح جيدة
اتمنى ان تفيدنا بمواضيع اخرى مفيدة

[baki]

شكرا لك اخي على هد الموضوع نحن المبتدئين بحاجة الى تعلم كل ما يتعلق
بالاقتصاد والفوركس لانه بحاجة الى اشخاص متعلمين

[doom]

كلمة شكرا لن تكون كافية على هذا الموضوع الرائع والمفيد فعلا جزاك الله كل خير يا اخى على هذا المجهود
الاكثر من رائع وانتظر منك المزيد من هذه المواضيع القيمة والى الامام دائما

[محمد السيد]

نشكرك يا زميلنا العزيز على هذا الايضاح لمعانى أهم المصطلحات الإقتصادية
ونرجو منك تقديم المزيد من هذه الايضاحات لضرورة ذلك بالنسبة لزملائك المبتدئين والذين اعتبر نفسي واحدا منهم ..

[adnan1969]

مشكور اخي الكريم على هذا الموضوع
المفيد وترجمه اهم المصطلحات الخاصه بسوق الفوركس ونحن نتضر مشاركات جديده ومفيده بتوفيق لجميع

[modr2015]

arge - ترحيل عجز الرسم

Cash - نقد

Cash and Carry - ادفع واستلم

Cash and Carry - التسوية النقدية

CD - شهادة إيداع

Central Bank - البنك المركزي

Central Rate - السعر المركزي

Certificate of Deposit (CD) - شهادة إيداع

CFTC

[osama147]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة..
ممتاز اخي شرحك وواضح بصراحة وجهودك اكتير ممتازة والمصطلحات هاي ضرورية جدا وتوضيحهاا يفيد فى عملية تداول العملات
تقبل مروري

[madmax07]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شكرا اخي الفاضل على موضوعك ترجمة أهم المصطلحات الإقتصادية واتمني الافادة للجميع و المزيد من مواضيعك.

[aligharbi316]

بسم الله الرحمان الرحيم والسلام
عليكم ورحمة الله وبركاته
فعلا موضوع سيفيد الكثير من المبتدئين
ان شاؤ الله
مشكور عليه اخي الفاضل

[rayhane hamza]

مشكور على هذا الموضوع لقد استفدت كثيرا منه واتمنا ان لا تبخل علينا بمثل هذه النصائح المفيد السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي