View Full Version : إستفتاء لفكره جديده لتطوير سلسلة الترجمه
thunderfot
02-20-2013, 22:12
خطرت لي فكره جديدة لتطوير سلسلة الترجمه
فبدلا من وضع الترجمه على الفيديو
فمن الممكن دبلجة الصوت والترجمه بصوتي
وهناك من أقترح ذلك في سلسلة ما يطلبه المبتدئون
فسيكون الإستفتاء كالتالي
-1 وضع الترجمه العربيه على الفيديو وإبقاء الصوت الأصلي للفيديو
2- دبلجة الشرح بالعربيه بصوتي بدلا من الصوت الأصلي
أرجو من الجميع عدم كتابة رأيك في مشاركه فقط ولكن
في أعلى الصفحه حتى يسهل حساب النسبه المئويه
taoufik bajjou
02-20-2013, 23:34
السلام عليكم أخي الكريم
بارك اله في مجهوداتك و يسعدني أن أكون من الأوائل من يرد على موضوعك
بالنسبة لي في الحوار أفضل الترجمة ام في شرح أحد الإستراتيجيات أو الدروس أفضل الدبلجة ستكون أفضل
أستاذنا ودكتورنا الكبير /
thunderfot
مؤكد صوتك وتغريدك ، هيكون أجمل وأفضل بكتير
حضرتك بتتحفنا دائماً بمواضيع وأفكار نيرة
مين نيرة دى ؟؟؟
لك منى كل تقدير واحترام .. و
تحياااااااااااااااتى
thunderfot
02-21-2013, 00:08
taoufik bajjou
هل تقصد بالحوار مقابلات المتاجرين ؟
أن أؤيدك في وجهة نظرك
وشكرا لرأيك
MAGDY
مرحبا بأستاذنا وخبيرنا
وشكرا لروحك الطيبه
ولو أنني لا أغرد
ولا أعرف هل صوتي جيد أم غير جيد
أتمنى أن تكون شاهدت أحد فيديوهات سلسلة ما يطلبه المبتدئون
وبالنسبه لنيره جاري البحث عنها
في إشاعه إنها إتخطفت
:)
وشكرا لمشاركتكم في الإستفتاء
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا شايفه ان الدبلجه هتكون افضل من الكتابه لان كلنا عارفين ان اللهجه واسلوب الكلام بيكون له تاثير فى الفهم والاستيعاب السريع
بالتوفيق للجميع
thunderfot
02-21-2013, 03:26
Aya Ali
نورتي موضوعي
وأنا سعيد بتشجيعك لي في كل المواضيع
تحياتي لك
السلام عليكم
وفقكم الله لما فيه فائدة لهذا المنتدى
و بارك الله فيكم .. فكرة جيدة أرجو أن تطبق
دينا اسماعيل
02-21-2013, 09:47
موضوع جميل بارك الله فيك وجزاك خيرا على ه1ا الموضوع الرائع ياريت يستفاد منة الجميع ان شاء الله وربنا يوفقكم جميعا
thunderfot
02-21-2013, 11:39
mongi
دينا اسماعيل
إخوتي الكرام
الموضوع به تصويت في أعلى الصفحه
ولم تصوتوا فيه
فأرجو إبداء الرأي في التصويت
وشكرا لكم
تسلم ايدك اخى الكريم على تلك الفكرة وافضل تكون فيه ترجمه على الفيديو عشان المصطلحات بالانجليش اوضح
لقد قمت بالتصويت على ابقاء اللغة الرسمية للفيديو حيث ان ذلك يمكن ان يجعل
تقبل المعاجم اسهل على المتلقي بالتوفيق اخي
انا اعتقد ان الترجمة الجيدة تغني
عن الدبلجة وهذا رايي في تحسين المراجع الفكرية
thunderfot
02-21-2013, 21:05
haitham
karimca
haze5m
أنا أرحب بجميع الآراء
ولذلك عملت الإستفتاء
فالبعض يفضل عمل دبلجه والآخرين يريدون ترجمه مع اللغه الأصليه
وكنت أتمنى أن تضعوا رأيكم في مشاركه ووضع رأيكم أيضا في الأستفتاء بالأعلى
حتى يسهل العد بعد ذلك
ماشاء الله دمت سندا لاخوانك اخي العزيز
فكرة رائعة انا موافق على ذلك
وتمنى ان تكتب الترجمة بالعربي يكون احسن اخي
يعني تكتب في الفيديو وفقك الله
ريهام الجندى
02-21-2013, 22:27
الفكرة جميلة جدا ومفيدة بطريقة فوق الوصف وهتساعد المبتدئين وكمان الخبراء والكل هيتعلم بسهولة وهتكون افضل من الكتب لان الناس بتستتقل الكتب وكمان ترجمة الصوت
ياريت المترجمين يساعدونا فى كدة
thunderfot
02-21-2013, 22:55
DZforex
ريهام الجندى
كنت أتمنى أن تسجلوا في الإستفتاء
في أعلى الصفحه حتى نستطيع الحساب في النهايه
اخى الكريم اقتراحات رائعه حقا و مساهمات لا يمكن انكراها
و انا اتمنى ان يكون هناك دبلجه سوف تكون اسهل كثيرا
تقبل مرورى
thunderfot
02-23-2013, 21:15
noureen
والله أخي حتى الأن لا أعرف
فعدد من يوافق يقارب عدد من يرفض الفكره
فحتى الأن فأنا في حيرة
استفتاء جميل من حضرتك و بالنسبة لي افظل الترجمة ولاكن ان اختار الاخوة الدبلجة فذالك ايضا شيئ جيد
فقط لانني في بعض الفيديوهات اقف الفيديو و اتمعن في الكلام المكتوب لاستوعبه ثم امر الى الجملة الموالية و هكذى
لاكن في كلا الحالتين سيبذل استاذنا الفاظل مجهودا يشكر عليه و ممكن الترجمة ستكلفه مجهود اضافي لصعوبة هذه المهمة
لاكن ندعو الله ان يجعل عملك في ميزان حسناتك اخي
شكرا لك وفقك الله
نور الحياة
02-23-2013, 21:30
السلام عليكم
شكرا اخى الفاضل لطرحك الموضوع المفيد لنا
واننى صوت اعلا فى دبلجة الششرح بالعربية بصوتى
لكى نستفاد منها والكل يستفاد بدلا من وضع الترجمة العربية على الفيديو
ولكم منى كل الشكر والتحية
برجاء تقبل مرورى ...
thunderfot
02-23-2013, 21:44
zisimo
نور الحياة
حتى الأن الآراء منقسمه
سنحاول الفتره القادمه التفكير جيدا حتى نتخد
القرار الصائب
kebaierkhaled
02-23-2013, 22:37
السلام عليكم
بطبيعة الحال عندما يكون الدبلجة بالصوت افضل
للتركيز على الصورة و الصوت
في حالى الترجمة بالكتابة فالكل سيصب تركيزه و اهتمامه على الكتابة
شاكر الفضل لك يا أخى
شكرا على هذا المجهود الرائع
وانا صوت اعلى الصفحة بالفعل على
دبلجة الشرح بالعربيه بصوتي بدلا من الصوت الأصلي
معك 100 في المائة اخي
و سأحاول ان اساعد بما اقدر
السلام عليكم اخى الفاضل سلمت اناملك على موضوعك المميز والمجهود الكبير
وانا من وجهة نظرى ان الدبلجة اسهل وافضل كتير لانها بسيطة بالنسبة للناس
تقبل مرورى
undermore
02-23-2013, 23:32
السلام عليكم
لو ممكن أخي وضع دبلجة الشرح بالعربيه بصوتك بدلا من الصوت الأصلي وسأكون شاكرا لك
Brkoqh Queen
02-23-2013, 23:49
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فكــــره ممــتـــــــــــــتازه جداااااااااااا يا ريت تتعمل واكيد حيستفاد منها ناس كتير
جزاك الله خير
ADHM2210
02-24-2013, 00:40
السلام عليكم
فكرة ممتازة اخى الكريم ربنا يوفقك لتكملها وفيه اسفادة كبيرة لان الصوت افضل كثيرا من القراءة
شكرا
thunderfot
02-24-2013, 09:58
kebaierkhaled
kebaierkhaled
mny45
yassio
osos010
undermore
Brkoqh Queen
ADHM2210
ربنا يسهل الأمور
وسنرى في النهايه رأي الأغلبيه
وشكرا لتصويتكم في الإستفتاء
خطرت لي فكره جديدة لتطوير سلسلة الترجمه
فبدلا من وضع الترجمه على الفيديو
فمن الممكن دبلجة الصوت والترجمه بصوتي
وهناك من أقترح ذلك في سلسلة ما يطلبه المبتدئون
فسيكون الإستفتاء كالتالي
-1 وضع الترجمه العربيه على الفيديو وإبقاء الصوت الأصلي للفيديو
2- دبلجة الشرح بالعربيه بصوتي بدلا من الصوت الأصلي
أرجو من الجميع عدم كتابة رأيك في مشاركه فقط ولكن
في أعلى الصفحه حتى يسهل حساب النسبه المئويه
اخى الفاضل انا افضل الترجمة بصوتك هيكون احسن وافضل بارك الله فيك وزادك من العلم ما تفيد به غيرك
انا مع ترك الصوت الاصلي اخي
والترجمة الكتابية من الاسفل
تكون احسن
بالتوفيق
شكرا
السلام عليكم
دبلجة الشرح بالعربيه بدلا من الصوت الأصلي
يكون افضل حسب رايي
thunderfot
02-25-2013, 22:31
ess_ess
locos
tameur
مازال حتى الأن الموضوع متقلب بين الرأيين
ولم أتخذ القرار بعد
اعتقد ان الكلام بالعربية سيجعلنا نفهم فلسنا بقلبين نقرا ام نتابع متعبه قليلا
اتمنى ان تبدأ بها حتى دون اكمال التصويت
thunderfot
02-26-2013, 02:26
rouka
px4ev
أنا حتى الأن في حيرة
ولم أتخذ القرار
فالتصويت يكاد يكون متقارب جدا
tamer al abboushi
03-03-2013, 22:05
السلام عليكم اخي الكريم بالطبع نحن نحب سماع صوتك ولكن انا شخصيا افضل ان تكون الترجمه مكتوبه تحت الفيديو لانه بالطبع هناك الكثير من الكلمات الانجليزيه لا يمكن ترجمتها حرفيا وهناك بعض الاعضاء يفهمون المعنى القصود من الكلمه المسموعه وبوجود الترجمه فسيكون الامر ادق نوعا ما
وشكرا لك اخي على مجهودك الرائع
zeze mohamed
03-04-2013, 18:58
ربنا يبارك لك يا رب على رغبتك فى ان كل من يشترك فى هذا المنتدى يستفيد انا افضل دبلجة الشرح بالعربيه بصوتك بدلا من الصوت الأصلي
thunderfot
03-08-2013, 15:04
tamer al abboushi
zeze mohamed
مرحبا بكم معنا في الإستفتاء
وحتى الأن أنا في حيره ولم أتوصل إلى قرار
فبالرغم من أنني قلت أن من يشترك في الأستفتاء يصوت بأعلى الصفحه حتى يسهل حساب النسبه
ولكن هناك العديد من الأعضاء لم يقرأ الموضوع جيدا
ولم يصوت بأعلى الصفحه
فالنتيجه بالأعلى للدبلجه أكثر من الترجمه
ولكن عند قراءة المشاركات تجد تباين في وجهات النظر
Omaryat1
03-08-2013, 15:37
السلام عليكم و رحمة الله
أخي أظن أنه من الأفضل دبلجة الصوت و لكن يعني عدم إغفال أي معلومة في الفيديو الأصلي
emanrabia
03-08-2013, 16:06
هذة فكرة رائعة ان ندبلج جميع ما ياتى لنا من بلاد الاجانب افعل ياخى وسنفق بجانبك♫
دبلجة الصزت افضل بكثير هذا اذا كان صوتك عذبا اخي الكريم
واشكرك على المبادرة والتفاعل الطيب
الترجمة المباشرة تترك لك الفرصة للتركيز على الفيديو وليس على الكتابة
emanrabia
03-09-2013, 11:58
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إستفتاء لفكره جديده لتطوير سلسلة الترجمه
فكره هايلة جدا
الناصرمراد
03-09-2013, 23:39
السلام عليكم أخي الكريم
شكرا على مجهوداتك اخي و الله نتعلم منك كثير و ربنا اوفقك بخصوص الاستفتاء يا
حبذى تكون الترجمة بالصوت و لازم يكون صوت جوهري و عملية التسجيل جيذة بحيث يكون هناك تزامن بين الصوت و الفيديو
لازم يكون الصوت مسموع جيدا هذه بعض النقاط لكي تنجح التجربة و شكرا مرة اخرى
ayman.shosha
03-18-2013, 17:45
انا افضل الدبلجه حتى لا افقد تركيزى مع الصوره
والنظر الى الترجمه
خاصه عند العمل على شروحات الشارت او المؤشرات
HOUSAMMI
03-18-2013, 18:27
بسم الله
الدبلجة بصوتك افضل ياكبير
كفاية اننا بنسمع صوتك
Heba Elhawal
03-18-2013, 20:46
فكرة كويسة جدااااااااااااااااااااا
شكرا لحضرتك والله
ربنا يجعله في ميزان حسنااتك
و بيتهيألي كدا هتسهل علينا كتير
rania mhamed
03-18-2013, 20:53
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
فكره رائعه جدا واضم صوتى معاك فى الفكره والاسلوب الجديد
خطرت لي فكره جديدة لتطوير سلسلة الترجمه
فبدلا من وضع الترجمه على الفيديو
فمن الممكن دبلجة الصوت والترجمه بصوتي
وهناك من أقترح ذلك في سلسلة ما يطلبه المبتدئون
فسيكون الإستفتاء كالتالي
-1 وضع الترجمه العربيه على الفيديو وإبقاء الصوت الأصلي للفيديو
2- دبلجة الشرح بالعربيه بصوتي بدلا من الصوت الأصلي
أرجو من الجميع عدم كتابة رأيك في مشاركه فقط ولكن
في أعلى الصفحه حتى يسهل حساب النسبه المئويه
يسعدنى ان ارد على موضوعك المميز وبالنسبة ليا فى الحوار انا ارى ان
افضل ترجمة
2- دبلجة الشرح بالعربيه بصوتي بدلا من الصوت الأصلي
ودى وجهة نظرى تقبل مرورى
تحياتى
ماشاء الله دمت سندا لاخوانك اخي العزيز
فكرة رائعة انا موافق على ذلك
وتمنى ان تكتب الترجمة بالعربي يكون احسن اخي
يعني تكتب في الفيديو وفقك الله
بالطبع الدبلجة هي الأفضل، لآن الصوت أقوى أسرع في الوصول إلى العقل من الصورة، هدا رأيي انا و أرى أن الكثيرين يشاطرونني، بالتوفيق لك و للجميع إن شاء الله
2- دبلجة الشرح بالعربيه بصوتي بدلا من الصوت الأصلي
--------
طبعا ستكون ممتاازة لأننا لا يمكن متابعة الصورة (الفيديو) و الترجمة معا وهذا سيكون متعب
مشكووور أخي على هذه الفكرة فستساهم كثيرا في إظرائنا بشروحات جديدة و موسعة
انس بن تن
06-29-2013, 03:27
تم عمل الاستفتاء
واكيد طبعا بصوتك يا استاذي الفاضل مستنيه جميع سلسه الترجمه بالتوووفيق للجميع
maged mohamed
06-29-2013, 11:42
بسم الله الرحمن الرحيم
شكرا على تفكريك المستمر فى افادة من تقدم لهم الشرح على العموم ان لم يكن فية مجهود عليك يكون مدبلج افضل من الترجمة على الفيديوهات حتى يتم الاعتراف بمجهودك كاملا
شكرا لك لما تبذلة من جهد فى الفوركس افضل ان اتابعك باستمرار
mohamed61172
06-29-2013, 14:17
ياريت تطبق هذه الافكار الجيدة التعليم من خبرات
الاخرين وخصوصا ذو المواهب الخاصة والرابحين يعتبر كنز
لا يمكن تجاهله
مساء الخير يا دكتور ايه الحاجات
الجامده دى بجد افكار روعة روعة
ربنا يوفقك بجد نت تستاهل الدعوات دى
بجد ومنتظرين حضرتك تخلص الامتحانات بقى
بجد الواحد منتظر تكمل السلسة وموضوع الترجمة
وتقبل تحيييياتى ياغالى
الف شكر لمجهوداتك الرائعه دكتورنا الغالى على قلوبنا ولكن راييى
ان تكون الترجمه على الفيديو مع ترك الصوت الحقيقى ليس تشكيكا ولكن هناك من يقدر يتابع الفيديو الاصلى
وهناك من يتابع الترجمه المكتوبه وهذا راييى الذى اتمنى ان يكون فى صالح المنتدى
تحياتى لك
لو الفيديو عربى اصلا
متتعبش نفسك لكن لو انجلش اكيد عايزينه عربى عشان نفهم اكتر وشكرا ليك ع المجهود
doola2020
09-27-2013, 20:54
أنا أختار يا أخي الاختيار الأول وهو وضع الترجمه العربيه على الفيديو وإبقاء الصوت الأصلي للفيديو
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جازاك الله خيرا اخي الكريم على هده الخطوات الهامة التي ستقوم بها من اجل سلسلة الشرحات الخاصة بك
harimeche
10-09-2013, 04:02
السلام عليكم ورحمة الله
أنا شخصيـــــــا صوت على الأولى
لكن لك مطلق الحرية لأننـــــــا كيفمــا
كان نوعــ الترجمة سنستفيد بإدن الله
دائما افكارك ممتازه اخى الكريم ثندر ومهتم بكل ما يخص اخوانك المبتدئين عموما كل اللى تشوفه احنا معاك
فيه يا غالى وربنا يوفقك
ahmadinho10
10-09-2013, 18:58
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فكرة جميلة اخي على سلسلة الترجمة و اتمنى ان يستوعبها المشرفون على المنتدى ويتم تطبيقها مشكور اخي
اعتقد ان هذه الفكرة جديدة وتستحق الدراسة واتمنى من باقى الاعضاء خاصة المحترفين
منهم ان يقوموا بالرد على الموضوع وابداء رايهم فى هذه الفكرة
Abdel Halim zerguine
10-11-2013, 18:13
السلام عليكم
يمكنك ان تترجم بي notbad++
انا بشكرك جزيل الشكر على مجهودك الجميل والمميز ونحن فى امس الحاجة لمثل هذه المواضيع المهمة
والمفيدة لتعلم الفوركس بمنتهى السهولة واتمنى ان تكتب المزيد من المواضيع الهامة
بارك الله فيك علـى المـوضوع الجمـيل والطـرح الممـيز
أفـدتنا بمـعلومات قـيمة ومفيدة جـزاك الله خـيرا
نحـن في انتظـار مواضيـعك الجديـدة والرائـعة
لـك مـني أجمـل التحـيات ودمـت فـي أمـان الله وحفـظه
---------- Post added at 01:01 PM ---------- Previous post was at 12:59 PM ----------
بارك الله فيك علـى المـوضوع الجمـيل والطـرح الممـيز
أفـدتنا بمـعلومات قـيمة ومفيدة جـزاك الله خـيرا
نحـن في انتظـار مواضيـعك الجديـدة والرائـعة
لـك مـني أجمـل التحـيات ودمـت فـي أمـان الله وحفـظه
---------- Post added at 01:02 PM ---------- Previous post was at 01:01 PM ----------
بارك الله فيك علـى المـوضوع الجمـيل والطـرح الممـيز
أفـدتنا بمـعلومات قـيمة ومفيدة جـزاك الله خـيرا
نحـن في انتظـار مواضيـعك الجديـدة والرائـعة
لـك مـني أجمـل التحـيات ودمـت فـي أمـان الله وحفـظه
اخى الكريم
بصراحة المجهود الذى يقوم بع اعضاء قسم الترجمة مجهود ملحوظ
وبصراحة انا معجب بهذا القسم جدا وارى ان دبلجة الصوت سيكون
عمل رائع وافضل من الترجمة المكتوبة
محمد السيد محمد
12-06-2013, 23:17
طبعا الدبلجة أفضل من الترجمة .. لأن الدبلجة تجعل المتلقي لا يعتمد كثيرا على عينيه
وغير مضر كل فترة اعادة الفيديو لرؤية المكتوب .. وهي أسهل كذلك على المترجم
Asmaa_sema
12-07-2013, 01:47
انا اخترت انة يكون الصوت الحقيقى هو الصوت المسموع لانى بشوف ان نبرة الصوت نفسها بتون مهمة جدا فى توصيل المعلومة
وعلشان نكون اكثر قدرة على التركيز
falcon26
12-16-2013, 05:27
شرح مميز واكثر من رائع وانت قمت بشرح الموضوع بطريقة مبسطة
مما يتيح للاشخاص المبتدئين فهم الموضوع بسهولة
salimned
12-16-2013, 12:54
السلام عليكم
الف شكر على مجهودك الرائع اخي في الترجمة
التي تنوي تقديمها لنا و ساكون من بين المطلعين عليها
و اتمنى ان ىتصدرها في القريب العاجل و بالتوفيق لك اخي
تحياتي سلام.
Mostafa Haval
12-16-2013, 12:57
السـلام عـلـيكـم ورحـمـة الله وبـركـاته
افضل الدبلجه طبعا على ان يكون الصوت واضح وسريع في الكلام وليس بطيء لدرجة الملل
شكـرا لــك .
السلام عليكم
مجهودك جميل و أنا انضممت الى صفحتك في الفيسبوك
انا مع الترجمة الصوتية لاننا نستعمل الحاسب بكثرة
و التركيز في الكتابة يتعب أكثر
بارك الله فيك
mohamed bnali
12-16-2013, 13:52
السلام عليكم ورحمة الله
كل جديد له لدة ولكن القديم لا تفرط فيه نعم نحب ان نسمع الترجمة بالصوت
فادا دهب الصوت دهبت الفائدة
فنرجو ان يكون الصوت ولكن الكتابة هيا لاصل وهي الباقية
وتقبل سلامي
Moro_Mezo
12-16-2013, 16:16
افضل ان تكون الترجمه مكتوبه تحت الفيديو لانه بالطبع هناك الكثير من الكلمات الانجليزيه لا يمكن ترجمتها حرفيا وهناك بعض الاعضاء يفهمون المعنى القصود من الكلمه المسموعه وبوجود الترجمه فسيكون الامر ادق نوعا ما
ashrafko
12-16-2013, 17:16
اعتقد انة لابد من ترجمة العديد من الفيديوهات الاجنبية للاستفادة منها وذلك يكون من خلال شريط تحت الفيديو للمتابعة مع الشرح والوصول الى اقصى استفادة
ahmedhawash
12-16-2013, 19:32
السلام عليك اعتقد انه يفضل وض الترجمه على الفديو وترك الصوت الاصلى
هتكون ه الفكره والطريقه الافضل للترجمه ونشكركم طبعا على مجهودكم فى الترجمه وان شاء الله فى ميزان حسناتكم لساعده الاعضاء
fatilahcen
12-16-2013, 20:27
مشكور صديقي على المجهودات
الجبارة التي تقوم
بها من اجل ان
يستفيد أكبر عدد من المشاركين
---------- Post added at 06:27 PM ---------- Previous post was at 06:26 PM ----------
لكل مبدع إنجاز ولكل شكر قصيده ولكل مقام مقال
ولكل نجاح شكر وتقدير ، فجزيل الشكر نهديك ورب العرش يحميك
السلام عليكم أخي الكريم
بارك اله في مجهوداتك
بالنسبة لي في الحوار أفضل الترجمة ام في شرح أحد الإستراتيجيات أو الدروس أفضل الدبلجة ستكون أفضل
انا ابذ دبلجه الصوت افضل لانك ممكن تضيف جديد
وممكن اسلوبك يسهل عمليه الفهم اكثر هذه من وججهه
نظري الخاصه مع اححترامي لوجهات نظر الاخوه الاعضاء
ayman.shosha
12-17-2013, 02:55
أستاذنا ودكتورنا الكبير /
thunderfot
مؤكد صوتك وتغريدك ، هيكون أجمل وأفضل بكتير
حضرتك بتتحفنا دائماً بمواضيع وأفكار نيرة
مين نيرة دى ؟؟؟
لك منى كل تقدير واحترام .. و
تحياااااااااااااااتى
انا ايضا من رأى استاذى العزيز الغالى الاستاذ مجدى
ربنا يرجعله للمنتدى بالسلامه
ويوسع عليه الرزق
مدبلج احسن واكثر على متابعة الصورة والترجمع الصوتية معا..
forexman55555
02-15-2014, 00:35
انا اعتقد ان الدبلجة افضل كثيرا من الترجمة و اتمنى ان اجد فيديوهات
مدبلجة كثيرة فى هذا المنتدى و و مترجمة ايضا لان الفيديوهات شئ جيد جدا للتعلم
omnia ashraf
02-17-2014, 23:56
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
تسلم اخى الكريم على هذا المجهود الرائع ولكنى افضل وضع
الترجمه على الفديو وابقاء الصوت الاصلى لان المصطلحات بالانجليزى بتكون اوضح ولك خالص احترامى
وتقبل مرورى
هذا شرح وافى وجميل جدا ويكون المستفيد الاكبر هو الاعضاء المبتدئين فى سوق الفوركس
وننتظر منك ان تقوم بنشر المزيد من المواضيع الجميلة والمفيدة
Heisenberg
02-27-2014, 22:03
بسم الله والصلاه والسلام على خير الانام محمد صلى الله عليه وسلم مشكور اخي الكريم على الموضوع
بطبيعة الحال عندما يكون الدبلجة بالصوت افضل
للتركيز على الصورة و الصوت
تقبل مروري
chokrito
02-28-2014, 00:10
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته والصلاة والسلام على اشرف الانبياء والمرسلين
اخي الله يوفقك على هدا المجهود النبيل الدي سوف تقوم بيه
وبالتوفيق
وتقبل مروري
hellelali2
02-28-2014, 00:18
يجب النهوض بالمنتدي وتقديم استراتجيات ناجحة للتداول مع الطريقة والنتائج والله الموفق .وانا اعتقد ان التداول يتطلب تعاون الجميع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بارك الله فيك صديقى وفى جميع الشباب هنا وجلعه فى ميزان حسناتكم يوم القيامة حقا استفدت من هذا الحوار جدا وشكرا جزيلا للجميع وتقبلوا مرورى
....
.......................................
sara ali
03-18-2014, 09:51
انا شايفه ان الدبلجه هتكون افضل من الكتابه لان كلنا عارفين ان اللهجه واسلوب الكلام بيكون له تاثير فى الفهم والاستيعاب السريع
بالتوفيق
محمد أبو بكر
03-26-2014, 16:25
السلام عليكم
انا شايفه ان الدبلجه هتكون افضل من الكتابه
لان كلنا عارفين ان اللهجه واسلوب الكلام بيكون له تاثير فى الفهم والاستيعاب السريع
السلام عليكم
شاكر الفضل لك يا أخى
شكرا على هذا المجهود الرائع
وانا صوت اعلى الصفحة بالفعل على
دبلجة الشرح بالعربيه بصوتي بدلا
من الصوت الأصلي
سلام تحياتي
موفق
yopibianco
03-29-2014, 17:13
بارك اله في مجهوداتك و يسعدني أن أكون من الأوائل من يرد على موضوعك وافضل تكون فيه ترجمه على الفيديو عشان المصطلحات بالانجليش اوضح
بالنسبة لي في الحوار أفضل الترجمة ام في شرح أحد الإستراتيجيات أو الدروس أفضل الدبلجة ستكون أفضل تسلم ايدك اخى الكريم على تلك الفكرة
forexuwk
03-29-2014, 17:27
بارك اله في مجهوداتك و يسعدني أن أكون من الأوائل من يرد على موضوعك
بالنسبة لي في الحوار أفضل الترجمة ام في شرح أحد الإستراتيجيات
azzam1000
03-29-2014, 17:32
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مشكور اخى الكريم علة هذا المجهود المبذول منك وحرصا منك على توصيل المعلومة بشكل سلس لكل متداول جزاك الله خيرا
salim telecom
03-29-2014, 17:47
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
كيف الحال اخي الكريم
اتمنى ان تكون بصحه وعافيه
اما بعد اسمح لي ان اقوم بالمشاركه في الموضوع
شكرا اخي الحبيب علي الموضوعو علي كل الامورر الحسنة التي تقوم بها
والله اعلم و الله الموفق
doaa sary
03-29-2014, 17:51
لو ينفع حضرتك تعمل الفيديو بصوتك عربى يبقا كويس جدا
وبلاش الترجمه الانجلش لاننا اكيد مش هنستفاد منها لو حد عايز من غير ترجمة نزلة الفيديو الاصلى قبل ما تترجمه
وشكرا ليك لمساعدتنا
troybradbit1
03-29-2014, 17:54
ممتاز اخى اتمنى ان تنفز افكار مشرقة مميزة جداا
واصل اخى الكريم .. تحياتى لك ولكل القائمين على المنتدى الرائع
بالتوفيق للجميع .. باى
بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا لك علي هذه المعلومه الجميله
تسلم ايدك اخى الكريم على تلك الفكرة
موضوع غني بالمعلومات المفيدة والمميزة
بالتوفيق لكل أعضاء المنتدى الغالي
تقبل مروري
forex-2013
03-29-2014, 19:19
نعم أخي لعزيز أنا أفضل الترجمة بالصوت لأنها أفضل ،حيث أنه تتمكن من تركيز نظرك
على ما يتم شرحه وليس قراءة الترجمة، وشكرا لك ياغالي.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اخى الكريم
اى حاجه الاتنين زى بعض المهم ان الواحد
يفهم محتوى الفيديو يا اخى وتقبل مروى يا مان
forex pop
03-29-2014, 20:09
بشكرك جزيل الشكر على مجهودك الجميل والمميز ونحن فى امس الحاجة لمثل هذه المواضيع المهمة....
والمفيدة لتعلم الفوركس بمنتهى السهولة واتمنى ان تكتب المزي....
انا اخترت دبلجه لسبب
وهو انك لو فعلا اللغه عندك ضعيفه جدا ودا حال كتير من المتداولين العرب
فهتبقى مش قادر تركز على الشرح وتكون مشغول بقراءة الترجمه اسفل الفيديو
وانت اكيد هتكون محتاج تتابع الخطوات اللى بيتم شرحها على الشاشه
لا اخى الكريم اعتقد ان بقاء الصوت
مع كتابه الترجمه افضل وايه اللى يمنع حاجه زى دى على الاقل انا مثلا بيكون ليا فى الانجليزى واحب انى اسمع الصوت مع الترجمه
sara ali
04-27-2014, 19:36
ﻭﻓﻘﻜﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﻓﺎﺋﺪﺓ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﻯ
ﻭ ﺑﺎﺭﻙ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻴﻜﻢ .. ﻓﻜﺮﺓ ﺟﻴﺪﺓ
abo heba
04-27-2014, 21:06
الف شكر على السلسله فهى اكثر من رائعه واعجب كثيرا لانتقاء الفيديوهات فى الموضوعات ولكنى افضل ان تكون الترجمه
بالعربيه وليست دبلجه لاننى اريد الفيديو الاصلى ان يكون كما هو
لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخي الكريم مشكور على هذا الطرح المقدم
سلسلة رائعة و في القمة و انا اوافقك الراي
soooonor
04-27-2014, 21:27
اشكرك على مجهودك الكبير الذى نراه و نستفيد منه فى سلسلة الترجمة
من وجهة نظرى اضافة دبلجة افضل من الترجمة المكتوبة ..حتى نستطيع متابعة الشرح بشكل افضل
انا بشكرك جزيل الشكر على مجهودك الجميل والمميز ونحن فى امس الحاجة لمثل هذه المواضيع المهمة
والمفيدة لتعلم الفوركس بمنتهى السهولة واتمنى ان تكتب المزيد من المواضيع الهامة
referralbux12
05-22-2014, 04:20
السلام علكيم و رحمة الله
ازيك يا استاذنا عامل ايه
و الله مجهود حضرتك واضح جدا
انا افضل الترجمة ع الفيديو و لكن اى شئ من حضرتك رائع
sara ali
05-22-2014, 08:15
السلام عليكم
وربحمة الله وبركاته
فكره ممتازه للغايه
اشكرك عليه يا اخي افاضل واتمنى ان تكون جميله لنا ولكل المبتداين ان شاء الله بالمستقبل
تقبل خالص مروري وتحياتي لك
aysamiman
05-22-2014, 09:42
هيكون أجمل وأفضل بكتير
حضرتك بتتحفنا دائماً بمواضيع وأفكار نيرة
مين نيرة دى ؟؟؟
لك منى كل تقدير واحترام
ilyes chaieb
05-22-2014, 09:53
هيكون أجمل وأفضل بكتير
حضرتك بتتحفنا دائماً بمواضيع وأفكار نيرة
مين نيرة دى ؟؟؟
لك منى كل تقدير واحترام
دا مش كلامك ..
و اكيد حضرتك ماشي في سكة غلط
و الغلط يعاقب عليه المنتدى ..
وخاصة سرقة الردود
المشاركة عدد3
--------------------------------
ahmedmomen
05-22-2014, 17:32
فعلا فكرة رائعة جدا وده هيفيد اكتر من وجود ترجمة على الفيديو فقط وانا معاك في الفكرة دي
وياريت الادارة تعملها او اي عضو هيحط فيديو اجنبي عشان ده هيكون مفيد بشكل اكبر لاعضاء المنتدى الكرام
sara ali
05-23-2014, 06:40
السلام عليكم ورحمة
الله تعالى
وبركاته
فكره جميله جدا
شكرا جزيلا عليه
وان شاءالله بالتوفيق لنا ولكم
هذا شرح وافى وجميل جدا ويكون المستفيد الاكبر هو الاعضاء المبتدئين فى سوق الفوركس
وننتظر منك ان تقوم بنشر المزيد من المواضيع الجميلة والمفيدة
السلام عليكم
ربنا يبارك لك يا رب على رغبتك فى
ان كل من يشترك فى هذا المنتدى يستفيد ا
نا افضل دبلجة الشرح بالعربيه بصوتك
بدلا من الصوت الأصلي
سلام تحياتي
بالتوفيق
السلا عليكم و رحمته و بركاته
فكرة ممتازة اخى الكريم ربنا يوفقك لتكملها
و فيه اسفادة كبيرة لان الصوت افضل كثيرا من القراءة
yooussef
06-25-2014, 19:17
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته جزاك الله خيرا على هدا الموضوع الجميل والشيق موضوع متكامل وفيه معلومات جد مفيدة
memoxmax
06-27-2014, 11:07
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
كل عام وانتم بخير بمناسبة حلول شهر رمضان الكريم اعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات
واتمنى لصاحب الموضوع مزيد من التقدم والنجاح ئلالاايلاس
memoxmax
06-30-2014, 18:03
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
انا اولا بشكر كل القائمين على هذا المنتدى الكبير والممتاز واخص بالذكر صاحب الموضوع على موجوده
وفقك الله وجعلك فى مزيد من التقدم والتعلم بلىبلسبلس
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته بسم الله الرحمن الرحيم مشكور اخى الكريم على هذا الموضوع اعتقد ان الكلام بالعربية
سيجعلنا نفهم فلسنا بقلبين نقرا ام نتابع متعبه قليلا اتمنى ان تبدأ بها حتى دون اكمال التصويت مع خالص تقديري وتحياتي للجميع
mohamed.atef
10-21-2014, 03:08
السلام عليكم
وفقكم الله لما فيه فائدة لهذا المنتدى
و بارك الله فيكم .. فكرة جيدة أرجو أن تطبق
موضوع جيد صراحةً ويحتوي على الكثير
من الأمور الواجب معرفتها وفهمها وبالأخص
عند الخوض بساحات المتاجرة في عالم الفوركس
ذلك العالم المجنون ..
mohammednasser
10-23-2014, 20:25
بارك اله في مجهوداتك و يسعدني أن أكون من الأوائل من يرد على موضوعك
بالنسبة لي في الحوار أفضل الترجمة ام في شرح أحد الإستراتيجيات أو الدروس أفضل الدبلجة ستكون أفضل
antonioforex
10-23-2014, 23:16
السلام عليكم
اخي انا اعتقد ان ترجمة الصوت تكون افضل كي لا نبقى نقرا لان دلك ياثر
على فهمنا و تركيزنا بالموضوع و بالتوفيق لك.
esshazly
12-25-2014, 18:54
السلام عليكم ... تسلم ايدك اخى الكريم على تلك الفكرة وافضل تكون فيه ترجمه على الفيديو عشان المصطلحات بالانجليش اوضح ... بالتوفيق ان شاء الله في التداول وحساب المنتدي
abdelhak redouane
12-25-2014, 19:06
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مشكور اخي الكريم على هذا الطرح المقدم وعلى هذه الفكرة الرائعة ارجوا ان تلاقي الاقبل من طرف اعضاء المنتدى وان تكون مقبولة من الخبراء الفنيين القائمين على امنتدى
بالتوفيق للجميع
ibrahim forex
03-19-2015, 00:05
السلام عليكم أخي الكريم
بارك اله في مجهوداتك و يسعدني أن أكون من الأوائل من يرد على موضوعك
بالنسبة لي في الحوار أفضل الترجمة ام في شرح أحد الإستراتيجيات أو الدروس أفضل الدبلجة ستكون أفضل
شكرا لك اخي على هدا الاقتراح ارجو ان يتم اخده
بعين الاعتبار حيث هنالك متجرين لا يفقون باللغة الانقلزية ويحتاجون للترجمة
Rebellious soul
04-06-2015, 14:52
البورصات التي تتعامل بنظام الهامش
ما هي السلع التي يمكن المتاجرة بها بنظام الهامش ؟
هناك أعداد لا حصر لها من السلع ممكن المتاجرة بها بنظام الهامش حيث تقوم بشراء وبيع هذه السلع في البورصات الدولية المخصصة لكل منها :
أهم هذه السلع :
الأسهم Stocks
السلع Commodities
العملات Currencies:)):))
mohasofi
04-07-2015, 20:22
السلام عليكم
وفقكم الله لما فيه فائدة لهذا المنتدى
و بارك الله فيكم .. فكرة جيدة أرجو أن تطبق
السلام عليكم
ربنا يبارك لك يا رب على رغبتك فى
ان كل من يشترك فى هذا المنتدى يستفيد ا
نا افضل دبلجة الشرح بالعربيه بصوتك
بدلا من الصوت الأصلي
سلام تحياتي
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
مرحبا اخي الكريم الافضل الكتابة بالعربية
مع الصوت الاصلي بالتوفيق لك تقبل مروري
معتصم سباعنة
05-11-2015, 00:40
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشكرك اخي الكريم على هذه الاقتراح الرائع - نعم الاهم تفهم الشرح ومن ثم تستطيع دبلجته بصوتك
تقبل مروري
mohamedhassn
05-11-2015, 17:30
-1 وضع الترجمه العربيه على الفيديو وإبقاء الصوت الأصلي للفيديو
2- دبلجة الشرح بالعربيه بصوتي بدلا من الصوت الأصلي
أرجو من الجميع عدم كتابة رأيك في مشاركه فقط ولكن
في أعل
Abdou1991
07-20-2015, 19:40
السلام عليكم اخواني أحيكم تحية عطرة
يسعدني أن أكون من الأوائل من يرد على موضوعك وافضل تكون فيه ترجمه على الفيديو عشان المصطلحات بالانجليش اوضح بالنسبة لي في الحوار أفضل الترجمة ام في شرح أحد الإستراتيجيات أو الدروس أفضل الدبلجة ستكون أفضل تسلم ايدك.
بارك الله فيكم مع تمنياتي التوفيق للجميع
السلام عليكم و رحمة الله موضوعاتك جد رائعة و مبدع و خاصة بطروحاتك مزيدا من التالق شكرا لك اخي الكريم و في انتظار جديدك تقبل مروري
chomadara
10-24-2015, 14:12
السلام عليكم ورحمة الله تعلى وبركاته والصلاة والسلام على أشرف الخلق سيدنا محمد
فعلا مفيد جدا هاد الموضوع بالتوفيق للجميع
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
شكرا لك اخي الكريم على هذا الموضوع وعلى هذا الشرح السهل والمفيد
بارك الله فيك وجزاك الله خيرا
تقبل تحياتي
وبالتوفيق للجميع
aymansaleh
04-01-2016, 00:04
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الاخ الكريم,بالفعل الفكره كانتممتزاه جدا وكان يجب الاهتمام بتنفيذها ولكني ارى انها لم تنفذ حتى اليوم, الدبلجه بالطبع للفيديوهات الاجنبيه هي الافضل حتى يتمكن الدارس من التركيز
تقبل مروري
Powered by vBulletin® Version 4.1.9 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.