bahoma310
12-01-2016, 12:45
نود في النهاية شرح عمليات التبادل التي تتضمن استخدام «النقود». وسوف يعني ذلك
في نظر معظم القراء شرح أسعار السلع والخدمات التي تباع وتشترى مقابل الدولار أو
اليورو أو الني ... إلخ. سنبني هذه املبادئ في الدرس التالي. أما في هذا الدرس فسنبني
ً املبادئ الخاصة بعمليات التبادل التي لا تتضمن استخدام النقود. وسنركز تحديدا على
ما يسميه الاقتصاديون «التبادل املباشر»، أو ما يُ ً عرف أيضا باسم «املقايضة».
في التبادل املباشر يكون للأشياء التي يحصل عليها كلا الطرفني من عملية التبادل
ٍّ ا، لأن كلا منهما أراد استهلاك
ً استخدام «مباشر». تضمنت قصة سام وتينا تبادلا ً مباشر
الثمرة التي استبدلها مع الآخر.
قد لا يقتصر التبادل املباشر (أو املقايضة) على السلع الاستهلاكية فحسب، بل
ً يتضمن السلع الإنتاجية أيضا. (راجع الفصل الرابع إذا كنت لا تتذكر الفرق بينهما.)
ً فمثلا ً ، قد يعطي املزارع براون رطلا من اللحم املقدد للمزارع جونز مقابل كيس منبذور الطماطم. يرى جونز اللحم املقدد على أنه سلعة استهلاكية؛ فسيقليه ويتناوله في
إفطار ذلك الصباح. أما براون فلا يرغب في أكل بذور الطماطم التي حصل عليها من
هذا التبادل! فهي سلعة إنتاجية، لأنه سيخلطها مع أشياء أخرى (مثل التربة والأسمدة)
ً لكي تنتج له محصولا من الطماطم في املستقبل. بالرغم من أنك قد تقول إن براون لا
ً يستفيد «مباشرة» من بذور الطماطم، فما زال هذا التبادل «تبادلا ً مباشرا» (أو مقايضة)
لأن كلا املزارعني لديهما رغبة شخصية في استخدام العناصر التي يحصلان عليها من
هذا التبادل.
ونحن لا نتحول من حالة املقايضة إلى حيز «التبادل غري املباشر» إلا عندما يحصل
الأفراد في التبادل على شيء لا يرغبون في استخدامه سواء للاستهلاك أم الإنتاج. وفي
هذه الحالة ينوي هؤلاء الأفراد استبدال هذا الشيء مع شخص آخر في املستقبل. هذا
بالضبط ما يحدث في جميع عمليات التبادل التي تتضمن استخدام املال. فعندما تقضي
ً بضع ساعات من وقت فراغك في جز الأعشاب في حديقة جارك مقابل ٢٠ دولارا، فأنت
ً تشارك في تبادل غري مباشر، لأنك بالطبع لا تنوي تناول العشرين دولارا، ولا تنوي
خلطها مع مواد أخرى بغرض بناء شيء ما. السبب في أنك تقدر هذه النقود هو أنك
تتوقع العثور على شخص آخر (في املستقبل) يبيعك شيئًا لديه قيمة مباشرة لك مقابل
هذه النقود. سوف نتناول نظرية التبادل غري املباشر في الدرس التالي، لكننا هنا نتناول
التبادل املباشر (أو املقايضة) حيث ينوي كلا الطرفني استخدام الأشياء املستبدلة من
أجل الاستهلاك أو الإنتاج (وليس في تبادل تال).
في نظر معظم القراء شرح أسعار السلع والخدمات التي تباع وتشترى مقابل الدولار أو
اليورو أو الني ... إلخ. سنبني هذه املبادئ في الدرس التالي. أما في هذا الدرس فسنبني
ً املبادئ الخاصة بعمليات التبادل التي لا تتضمن استخدام النقود. وسنركز تحديدا على
ما يسميه الاقتصاديون «التبادل املباشر»، أو ما يُ ً عرف أيضا باسم «املقايضة».
في التبادل املباشر يكون للأشياء التي يحصل عليها كلا الطرفني من عملية التبادل
ٍّ ا، لأن كلا منهما أراد استهلاك
ً استخدام «مباشر». تضمنت قصة سام وتينا تبادلا ً مباشر
الثمرة التي استبدلها مع الآخر.
قد لا يقتصر التبادل املباشر (أو املقايضة) على السلع الاستهلاكية فحسب، بل
ً يتضمن السلع الإنتاجية أيضا. (راجع الفصل الرابع إذا كنت لا تتذكر الفرق بينهما.)
ً فمثلا ً ، قد يعطي املزارع براون رطلا من اللحم املقدد للمزارع جونز مقابل كيس منبذور الطماطم. يرى جونز اللحم املقدد على أنه سلعة استهلاكية؛ فسيقليه ويتناوله في
إفطار ذلك الصباح. أما براون فلا يرغب في أكل بذور الطماطم التي حصل عليها من
هذا التبادل! فهي سلعة إنتاجية، لأنه سيخلطها مع أشياء أخرى (مثل التربة والأسمدة)
ً لكي تنتج له محصولا من الطماطم في املستقبل. بالرغم من أنك قد تقول إن براون لا
ً يستفيد «مباشرة» من بذور الطماطم، فما زال هذا التبادل «تبادلا ً مباشرا» (أو مقايضة)
لأن كلا املزارعني لديهما رغبة شخصية في استخدام العناصر التي يحصلان عليها من
هذا التبادل.
ونحن لا نتحول من حالة املقايضة إلى حيز «التبادل غري املباشر» إلا عندما يحصل
الأفراد في التبادل على شيء لا يرغبون في استخدامه سواء للاستهلاك أم الإنتاج. وفي
هذه الحالة ينوي هؤلاء الأفراد استبدال هذا الشيء مع شخص آخر في املستقبل. هذا
بالضبط ما يحدث في جميع عمليات التبادل التي تتضمن استخدام املال. فعندما تقضي
ً بضع ساعات من وقت فراغك في جز الأعشاب في حديقة جارك مقابل ٢٠ دولارا، فأنت
ً تشارك في تبادل غري مباشر، لأنك بالطبع لا تنوي تناول العشرين دولارا، ولا تنوي
خلطها مع مواد أخرى بغرض بناء شيء ما. السبب في أنك تقدر هذه النقود هو أنك
تتوقع العثور على شخص آخر (في املستقبل) يبيعك شيئًا لديه قيمة مباشرة لك مقابل
هذه النقود. سوف نتناول نظرية التبادل غري املباشر في الدرس التالي، لكننا هنا نتناول
التبادل املباشر (أو املقايضة) حيث ينوي كلا الطرفني استخدام الأشياء املستبدلة من
أجل الاستهلاك أو الإنتاج (وليس في تبادل تال).