nore
10-06-2017, 23:32
قال روب كارنيل، كبير الاقتصاديين في ING إن زيادة الأرباح النقدية في أغسطس تساعد على تعزيز توقعات الاستدامة في النمو الياباني، لكنها لا تزال تبدو ضعيفة للغاية.
"الأرباح النقدية للعمالة تكاد تكون مهمة في اليابان كما هي في الولايات المتحدة وبقية بلدان مجموعة السبعة. على الرغم من موجة طويلة من نمو الناتج المحلي الإجمالي الأقوى من المعتاد، وبدون بعض نمو الأجور لدعم الإنفاق الاستهلاكي، فإن استدامة هذا النمو ستظل موضع شك. تظهر بيانات اليوم لشهر أغسطس آب انتعاشا ملحوظا في معدل النمو السنوي إلى 0.9٪ من -0.6٪ في يوليو تموز، ولكن هذه ليست أرقام معدلة موسميا، متقلبة جدا، ومن الصعب قراءة أكثر من اللازم في أرقام شهر واحد. "
"ومما يبعث على التشجيع، مقارنة بأرقام شهر يوليو، أن هناك مكاسب واسعة في مكونات الأرباح، على الرغم من أن جزءا كبيرا من الارتفاع ظل مرتبطا بالعلاوات. وبشكل أكثر سلبية، انخفضت ساعات العمل بنسبة 0.7٪ على أساس سنوي، بانخفاض عن -0.4٪ على أساس سنوي في يوليو تموز".
"الأرباح النقدية للعمالة تكاد تكون مهمة في اليابان كما هي في الولايات المتحدة وبقية بلدان مجموعة السبعة. على الرغم من موجة طويلة من نمو الناتج المحلي الإجمالي الأقوى من المعتاد، وبدون بعض نمو الأجور لدعم الإنفاق الاستهلاكي، فإن استدامة هذا النمو ستظل موضع شك. تظهر بيانات اليوم لشهر أغسطس آب انتعاشا ملحوظا في معدل النمو السنوي إلى 0.9٪ من -0.6٪ في يوليو تموز، ولكن هذه ليست أرقام معدلة موسميا، متقلبة جدا، ومن الصعب قراءة أكثر من اللازم في أرقام شهر واحد. "
"ومما يبعث على التشجيع، مقارنة بأرقام شهر يوليو، أن هناك مكاسب واسعة في مكونات الأرباح، على الرغم من أن جزءا كبيرا من الارتفاع ظل مرتبطا بالعلاوات. وبشكل أكثر سلبية، انخفضت ساعات العمل بنسبة 0.7٪ على أساس سنوي، بانخفاض عن -0.4٪ على أساس سنوي في يوليو تموز".