Azzeddine02
12-28-2019, 02:15
اظن ان الكثير من المتداولين هنا سمع عن كتاب مارك دوغلاس (trading in the zone ) المتاجرة في المنطقة او النطاق .
هذا الكتاب يعتبر اهم مرجع في اعداد وتأهيل المتداول نفسيا وتهيئته عقليا لدخول السوق ,وهو من اهم ماكتب في سيكولوجيا التداول ويتحدث فيه مؤلفه عن الدور الهائل الذي يلعبه العامل النفسي في المتاجرة واهمية الالتزام وكيف ان الالتزام سوف يقلب نتائج تداولنا رأسا على عقب ..
اذكر اني قرأت انه في محاضرة لاحد كبار تجار الفوركس المحترفين سأله احدهم عن هذا الكتاب فكان جوابه بأن من يقرأ هذا الكتاب ولا يحقق النجاح في التداول بعدها فهذا المجال غير مناسب له وعليه ان يترك التداول
الكتاب 209 صفحة ضمن 11 فصل
الكتاب باللغة الانكليزية و ان شاء الله سأعمل على ترجمته على دفعات و اضعها في هذا الموضوع أول بأول, قد تكون عملية الترجمة بطيئة نوعا ما فعذرا على ذلك لضيق الوقت ولصعوبة المهمة , مع العلم ان احد الاخوة و اسمه حاتم قام مشكورا بترجمة اول 3 فصول من الكتاب ثم توقف لذلك سأبدأ من الرابع و حتى الحادي عشر و بعد الانتهاء سأعود لترجمة أول 3 فصول بترجمتي الخاصة مع التقدير لجهد الاخ حاتم و انما من باب الحفاظ على نفس الأسلوب بما لا يشتت القارئ .
الكتاب بالاضافة لفائدته الكبيرة فهو ممتع للغاية وسيعجبكم
واريد ان اذكر ملاحظة هنا وهي اني لن اقوم بالترجمة الحرفية 100% وانما سأحاول ايصال الفكرة التي يقصدها المؤلف قدر الإمكان و بنفس الوقت دون ان ابتعد عن مصطلحاته ما استطعت .
كتاب التداول المنطقة Trading مترجم
هذا الكتاب يعتبر اهم مرجع في اعداد وتأهيل المتداول نفسيا وتهيئته عقليا لدخول السوق ,وهو من اهم ماكتب في سيكولوجيا التداول ويتحدث فيه مؤلفه عن الدور الهائل الذي يلعبه العامل النفسي في المتاجرة واهمية الالتزام وكيف ان الالتزام سوف يقلب نتائج تداولنا رأسا على عقب ..
اذكر اني قرأت انه في محاضرة لاحد كبار تجار الفوركس المحترفين سأله احدهم عن هذا الكتاب فكان جوابه بأن من يقرأ هذا الكتاب ولا يحقق النجاح في التداول بعدها فهذا المجال غير مناسب له وعليه ان يترك التداول
الكتاب 209 صفحة ضمن 11 فصل
الكتاب باللغة الانكليزية و ان شاء الله سأعمل على ترجمته على دفعات و اضعها في هذا الموضوع أول بأول, قد تكون عملية الترجمة بطيئة نوعا ما فعذرا على ذلك لضيق الوقت ولصعوبة المهمة , مع العلم ان احد الاخوة و اسمه حاتم قام مشكورا بترجمة اول 3 فصول من الكتاب ثم توقف لذلك سأبدأ من الرابع و حتى الحادي عشر و بعد الانتهاء سأعود لترجمة أول 3 فصول بترجمتي الخاصة مع التقدير لجهد الاخ حاتم و انما من باب الحفاظ على نفس الأسلوب بما لا يشتت القارئ .
الكتاب بالاضافة لفائدته الكبيرة فهو ممتع للغاية وسيعجبكم
واريد ان اذكر ملاحظة هنا وهي اني لن اقوم بالترجمة الحرفية 100% وانما سأحاول ايصال الفكرة التي يقصدها المؤلف قدر الإمكان و بنفس الوقت دون ان ابتعد عن مصطلحاته ما استطعت .
كتاب التداول المنطقة Trading مترجم