Thread: مشكلتي في فهم بعض المواضيع
Array
-->
مشكلتي في فهم بعض المواضيع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بصراحة اخواني في موضوع بيصير معي ما بعرف اذا بيصير معكم كمان
انو في بعض الاعضاء بدون ما اذكر اسمائهن
بتلاقيه كاتب موضوع صفحة كاملة يعني نص طويل
فيو لا يقل عن 2000 كلمة او اكتر
بس المشكلة انو ما بتفهم ولا شي على الموضوع يلي مكلف حالو وكاتبو ولاحظت هل الموضوع عند عدة اعضاء في منتدانا الكريم
يعني بتقرأ كلمات عربية اكيد بس ما بتفهم منها شي
وكأني نص بلغة الانكليزية ورايح مترجمو على ترجمة جوجل
مش فاهم منو ولا اي شي
يا ترى حاسيين معي هيك ولا انا لحالي بهل المشكلة
رحم الله إمرئ أهدى إلي عيوبي
Array
السلام عليكم
ربما يحدث ذلك معك لانو في حالات تجد مواضيع مكتوبة بلغة عربية ممزوجة باللغة العامية لذلك العضو
أظن هذا سبب عدم فهمك للموضوع كاملا ... وأنا احبذ لو كانت كل المواضيع باللغة العربية لكان ذلك افضل على الجميع
I hate math but Ilove counting money.
Array
لا لا هتزعلني والله جدا يا ابو صلاح
قصدك تقول انك مش بتفهم اللغة المصرية العامية معقولة في حد مش بيفهمها وبيحبها :)
عموما اخي الحبيب شوف ان كنت لاتقصد اللغة العامية لاني اكيد انك تفهم كل اللهحات العربية المصرية والسورية والخليجية
اعتقد انك تقصد بعض المقالات الطويلة جدا جدا وتكون كلماتها غير متناسقة وغير مرتبة وغير مفهومة
السبب انها مترجمة بواسطة ترجمة جوجل
فتحدث الاخطاء الغريبة المضحكة والتي بالتاكيد تمنعها القوانين هنا في المنتدى
Though trading on financial markets involves high risk, it can still generate extra income in case you apply the right approach. By choosing a reliable broker such as InstaForex you get access to the international financial markets and open your way towards financial independence. You can sign up here.
Array
ممكن نلاقي مقالات مترجمة ومنقولة كما هي
ولكن بتكون بغرض الاضافة للمنتدي
والاجمل لو قالوا انها منقولة
بالتوفيق للجميع باذن الله
Though trading on financial markets involves high risk, it can still generate extra income in case you apply the right approach. By choosing a reliable broker such as InstaForex you get access to the international financial markets and open your way towards financial independence. You can sign up here.
Array
انا ملاحظ الموضوع ده بس مش بشكل كبير
انما اللي بجد بيضايقني ساعات ان بلاقي مواضيع متكررة بشكل ملحوظ جداااا طبعا انا ما يرضينيش ان حد يتعمله بان عشان كرر موضوع لكن لازم نلتزم بالقوانين
لان زي ما في ردود سبام في مواضيع سبام
و ساعتها الواحد مش بيبقي عارف يكرر نفس الرد في الموضوعين و لا يرد اصلا ولا لا
Though trading on financial markets involves high risk, it can still generate extra income in case you apply the right approach. By choosing a reliable broker such as InstaForex you get access to the international financial markets and open your way towards financial independence. You can sign up here.
Array
نعم وانا برد على مواضيع كتير زى كدا وبقول
ان النص مترجم والفهم غير مشروح بالمره
Though trading on financial markets involves high risk, it can still generate extra income in case you apply the right approach. By choosing a reliable broker such as InstaForex you get access to the international financial markets and open your way towards financial independence. You can sign up here.
Array
انا اوافققك الراي تماما لان في
بعض الكلام عند ترجمته يتم ترجمته بصوره حرفيه وهكذا لا تفهم شئ
I hate forex
Array
واللهي انا لاحظت هاي المشكلة
وخصوصا في المواضيع المتعلقة في اساسيات الفوركس والمواضيع المتعلقة في المبتداين
Though trading on financial markets involves high risk, it can still generate extra income in case you apply the right approach. By choosing a reliable broker such as InstaForex you get access to the international financial markets and open your way towards financial independence. You can sign up here.
Array
فعلا ياباشا معاك حق فى مواضيع كتير اوى بتبقى طويله جدا ومش بفهم منها حاجه وسعات بيبقى الموضوع غامض وصاحب الموضوع مش بيعمل شرح خالص
Though trading on financial markets involves high risk, it can still generate extra income in case you apply the right approach. By choosing a reliable broker such as InstaForex you get access to the international financial markets and open your way towards financial independence. You can sign up here.
Array
سلام عليكم و رحمة الله نعم كلامك صحيح اخي الكريم هنا في المنتدي
مواضيع كثيرة لا نستطيع قراءتها او لا نفهما و لاكن يجب علينا الصبر و تعلم الكلمات التي تكتب بالعامية
Though trading on financial markets involves high risk, it can still generate extra income in case you apply the right approach. By choosing a reliable broker such as InstaForex you get access to the international financial markets and open your way towards financial independence. You can sign up here.
Threads
Posts
Members
Subscribe
Originally Posted by salah.bmw
