فيما يلي نص مقابلة مع السناتور كريس مورفي ثا يوم الأحد ، 29 مايو 2022 ، حول "مواجهة الأمة". يمكن العثور على نص المقابلة الكامل أدناه.

الجزء الأول:

مارغريت برينان: رفض البيت الأبيض دعوتنا لأحد أعضاء الإدارة ليحضر العرض اليوم ، قائلاً إنهم يتركون الأمر للكونغرس للتصرف. انضم إلينا الآن عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كونيكتيكت كريس مورفي ، وهو ديمقراطي يقود المفاوضات بين الحزبين حول إصلاح الأسلحة في الكونجرس ، وينضم إلينا من هارتفورد ، كونيتيكت. سيناتور ، مرحبا بكم في البرنامج. لقد قلت في بعض الملاحظات القوية هذا الأسبوع أن ما تتطلع إليه هو ، لاستخدام كلمتك ، التغيير التدريجي عندما يتعلق الأمر بسلامة السلاح. أنت تتحدث إلى الجمهوريين عن قوانين العلم الأحمر ، وتوسيع نطاق عمليات التحقق من الخلفية. هل يمكنك جعل عشرة جمهوريين يصوتون معك على أي من هذين الإجراءين؟


السناتور كريس مورفي: أعتقد أننا نستطيع ذلك. أعتقد أن هناك شيئًا يموت داخل روح هذا البلد عندما نرفض إطلاق النار على المستوى الوطني بعد إطلاق النار. وأعتقد أن هناك فرصة الآن لتمرير شيء مهم. لقد رأيت اهتمامًا جمهوريًا بالجلوس إلى الطاولة والتحدث هذه المرة أكثر من أي لحظة أخرى منذ ساندي هوك. هذا صحيح ، كما تعلمون ، الجمهوريون ليسوا على استعداد لدعم كل ما أؤيده ، مثل حظر الأسلحة الهجومية. لكنني أعتقد حقًا أنه يمكننا تمرير شيء ينقذ الأرواح ويكسر هذا المأزق الذي واجهناه منذ 30 عامًا ، مما يثبت للجمهوريين أنه إذا صوتت لتشديد قوانين الأسلحة في البلاد ، فلن تسقط السماء عليك سياسيًا ، في في الحقيقة ، ستحصل على الأرجح على الكثير من المؤيدين الإضافيين الجدد. لذا قوانين العلم الأحمر مطروحة على الطاولة. فحوصات الخلفية ، والتوسع وعلى المنضدة ، بالإضافة إلى أشياء مثل التخزين الآمن للبنادق. أعتقد أنه يمكننا إنجاز شيء ما ، لكن ليس لدينا الكثير من الوقت.

مارغريت برينان: أنت لا تفعل ذلك. في نقاط البداية هذه في محادثاتك مع الجمهوريين ، هل تناقش أيضًا بعضًا مما وضعه الحاكم هاتشينسون للتو كأولويات للجمهوريين؟

سين. ميرفي: اسمع ، نحن نبحث عن حل وسط المدرسة القديمة حيث كلانا يشدد قوانين الأسلحة في البلاد للتأكد من أن المواطنين الملتزمين بالقانون هم فقط من يضعون أيديهم على هذه الأسلحة القوية للغاية ، ولكن أيضًا يستثمرون في أمن المدرسة والصحة العقلية. أعني ، صحيح أنه يجب أن يكون لدينا كل الإستراتيجية المذكورة أعلاه ، وهذا في النهاية الطريق إلى 60 صوتًا. لذا ، كما تعلمون ، أنا على استعداد ، كما تعلمون ، للتصويت لبعض الأشياء التي تقوي مدارسنا ، والتي تجعلني غير مرتاح بعض الشيء ، بصراحة. إذا كان الجمهوريون على استعداد للتصويت لتشديد قوانين الأسلحة النارية في البلاد بطريقة لم يكونوا مستعدين للقيام بها من قبل ، فهذه هي طبيعة التسوية. وأعتقد الآن ، الآباء في هذا البلد والأطفال بحاجة ماسة إلينا لفعل شيء ما. إنهم خائفون ، قلقون. وسنضيف إلى قلقهم فقط إذا لم يحدث أي شيء مرة أخرى.

مارغريت برينان: ماذا عن القيود المفروضة على المجلات عالية السعة؟

سين. مورفي: أعتقد أنه من غير المحتمل أن نتمكن من الحصول على 60 صوتًا لذلك. في الوقت الحالي ، هذا سؤال ربما يتعين تركه للناخبين. إنه ليس خارج نطاق الاحتمالات. قد نقوم بالتصويت على ذلك في مجلس الشيوخ ، لكني لا أرى أن ذلك سيكون له 60 صوتًا. إنه في فئة الأشياء التي أعتقد أنها ستنقذ الأرواح. لطالما قلت إنني لست متأكدًا من أن مطلق النار هذا كان سيدخل المدرسة في ساندي هوك إذا لم يكن لديه بندقية هجومية وتلك المجلات عالية السعة. لكني لست متأكدًا من أن لدينا الأصوات في الوقت الحالي لذلك.

مارغريت برينان: السناتور مورفي ، ابق معنا من فضلك. سنواصل حديثنا بعد قليل. سنعود حالا.

الجزء 2:

مارغريت برينان: أهلا بكم من جديد لمواجهة الأمة. نريد أن نواصل حديثنا الآن مع السناتور كريس مورفي من ولاية كونيتيكت. سيناتور ، أريد أن أخوض في تفاصيل بعض ما تتحدث عنه مع زملائك في مجلس الشيوخ. لكني أريد أن أبدأ بشيء آخر. لقد نشأت في البلدة المجاورة لـ Sandy Hook. أعلم أنك مثلت تلك المنطقة عندما كنت عضوًا في الكونغرس وقت إطلاق النار. لقد تحدثت في قاعة مجلس الشيوخ بحماسة شديدة هذا الأسبوع ليس فقط عن الضحايا ، ولكن الناجين واضطراب ما بعد الصدمة ، حيث عاد هؤلاء الأطفال الصغار للتو إلى غرفة الصف ويتذكرون الاضطرار إلى المشي فوق الجثث. هل يمكنك التحدث قليلاً عما يفعله هذا بالمجتمع وأول المستجيبين والناجين؟

السناتور كريس مورفي: خاصة في هذه المدن الصغيرة. أعتقد فقط أنه من المهم أن نفهم كيف لا يمكن للمجتمعات أن تعود من هذا لأن البيانات تقول أن كل شخص قُتل لديه 20 شخصًا يعانون من صدمة يمكن تشخيصها بسبب هذا القتل. لكن في هذه المدارس ، كل طفل في Sandy Hook وسمعت بالفعل تلك الطلقات النارية ، جميعهم يعرفون الأطفال الذين ماتوا ، وكثير منهم فعلوا في Sandy Hook يجب أن يتجولوا حول الجثث. هذه قصص مروعة ومروعة. وبالطبع ، يمكن أن يكون الشيء نفسه