أدى ارتفاع الأسعار إلى الضغط على بنك الاحتياطي الفيدرالي لبذل المزيد من الجهد لكبح جماحهم
أسعار الأسواق في إجراءات أكثر عدوانية من قبل البنك المركزي الأمريكي

يواجه رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول حسابات قاتمة على نحو متزايد بعد قراءة أخرى ساخنة للتضخم الأسبوع الماضي: ربما يتعين عليه دفع الاقتصاد إلى الركود من أجل استعادة السيطرة على الأسعار.
بعد أن قضى معظم العام الماضي بدا وكأنه متسامح مع التضخم ، رئيس البنك المركزي السابق آرثر بيرنز ، تولى باول بشكل متزايد عباءة قاتل التضخم - وأيقونة بنك الاحتياطي الفيدرالي - بول فولكر. إنه دور من المحتمل أن يتبناه باستمتاع يوم الأربعاء ، عندما يتحدث مع المراسلين بعد قرار متوقع على نطاق واسع من قبل الاحتياطي الفيدرالي برفع أسعار الفائدة بمقدار نصف نقطة مئوية أخرى.

لكن حتى الآن على الأقل ، ابتعد عن تأييد الطب النقدي القاسي - والركود العميق القاسي - الذي احتاجه فولكر لكسر ظهر التضخم قبل أربعة عقود. بينما أقر باول مؤخرًا أن السيطرة على ضغوط الأسعار قد تتطلب بعض الألم - وربما بطالة أعلى - إلا أنه ابتعد عن الحديث عن الركود.






ربما يكون هذا مفهوماً ، بالنظر إلى مدى خطورة ذلك على الصعيد السياسي ، خاصة بالنسبة للحزب الديمقراطي الذي ينتمي إليه الرئيس جو بايدن قبل انتخابات التجديد النصفي في تشرين الثاني (نوفمبر).
قال صانع سياسة البنك المركزي الأمريكي السابق آلان بليندر: "لا يريد رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي أن يفلت من فمه بطريقة إيجابية ، أننا بحاجة إلى ركود". "لكن هناك الكثير من التعبيرات الملطفة وسيستخدمها."
يقول عدد متزايد من الاقتصاديين - بما في ذلك نائب رئيس الاحتياطي الفيدرالي السابق بليندر - إن الأمر قد يتطلب انكماشًا اقتصاديًا ومعدلات بطالة أعلى لخفض التضخم إلى مستويات أكثر احتمالًا ، ناهيك عن السعر المستهدف للبنك الاحتياطي الفيدرالي البالغ 2٪.
قال كبير الاقتصاديين في جي بي مورجان تشيس وشركاه ، بروس كاسمان ، "لقد أصبحت أكثر تشاؤمًا بشأن فرصة استقرار التضخم عند مستوى مقبول دون حدوث ركود". إنه يرى تطورًا ديناميكيًا تؤدي فيه فترة طويلة من التضخم المرتفع وسوق العمل الضيق إلى ارتفاع مطالب الأجور وزيادة التكاليف على الشركات.
في بحث نُشر في 6 يونيو ، قدرت آنا وونغ ، كبيرة الاقتصاديين الاقتصاديين في الولايات المتحدة في بلومبيرج وزملاؤها ، احتمالات حدوث ركود هذا العام بواقع واحد من كل أربعة واحتمال حدوث ركود العام المقبل عند ثلاثة من كل أربعة. وكتبوا: "من غير المرجح حدوث تباطؤ في عام 2022 ، لكن الركود في عام 2023 سيكون من الصعب تجنبه".